Saturday, April 19, 2008

Cuba: cambios ? changes ?

The Media Blockade as a Form of Cultural War to Cuba.
Whenever reference is made to a “media blockade”, and its systematic aggressive nature, both at the individual and collective level, is not denounced, we run the risk of playing along with an ideological trap that gets us used to the habit of accepting it as a regular guest...after all “the body gets used to everything”
.http://www.cubaheadlines.com/2008/04/18/10561/the_media_blockade_as_a_form_of_cultural_war_to_cuba.html,

PRENSA CUBANA PARTICIPA DE PROCESO DE MEJORA DE LA SOCIEDAD
Por: Edmundo Noriega (WORLD DATA SERVICE).- En estos momentos la prensa cubana, tanto de nivel nacional como local, participa de los esfuerzos que tanto las autoridades estatales como del partido comunista,en el gobierno, efectúan para "destapar" las deficiencias, errores y falta de adecuación a la realidad actual de disposiciones e indicaciones administrativos compulsados por la alerta del presidente Raúl Castro ante la imprescindible necesidad de mejorar las condiciones de vida en la Cuba de hoy. Si bien se reconocen las complejas condiciones en que se desarrolla la economía cubana en su sector externo bajo la presión de bloqueo financiero y comercial por Estados Unidos, también es cierto que ponen bajo escrutinio la economía interna que debe ser más activa y dinámica, ejemplo de lo que se hace actualmente en la agricultura ante el imperativo de reducir importaciones agroalimentarias, y además aligerarse de medidas sociales y económicas igualitarias que en su momento fueron necesarias, pero que actualmente son un freno a las relaciones de producción. El diario oficial Granma en su edición de los viernes publica la columna "Cartas a la dirección" en la que ciudadanos comunes expresan sus criterios sobre cómo solucionar complejos problemas sociales y de producción "en torno a cómo continuar mejorando nuestra sociedad", según califica ese medio. Como botón de ejemplo tenemos la carta que envía C. A. Martínez Rodríguez (sin más generales), quien toca el complejísimo y agudo problema salarial cubano (al coexistir dos monedas con valores diferentes ) y destaca que "Tiene que existir una relación directa entre el salario y la productividad del trabajo, estimulando con ello a los trabajadores que producen más y con más calidad, pero no podemos descuidar jamás el factor conciencia" y continúa Rodríguez: "Si queremos que haya un sostenimiento de la economía, no podemos olvidar ni un instante que somos un país bloqueado económicamente, pero tampoco es posible que personas que no trabajan o que lo hacen viviendo ilegalmente del Estado, puedan vivir mejor que los ciudadanos honestos que han entregado toda su vida a nuestro proceso socialista".Por su parte H. Machado Martínez( sin otras generales), su carta la dedica a la crítica de la cosecha de papas en su localidad y expresa: "En este momento en Perico ( provincia de Matanzas) la cosecha (de papas) se está pudriendo bajo la tierra porque se sembró un mes después de lo debido a causa de que la tierra se preparó tarde y como consecuencia las lluvias adelantadas en abril no permiten sacarla del campo. Este es un cultivo altamente costoso…" y concluye "Si no se puede sembrar a tiempo mejor sembrar otra cosa. La mayoría de los productores no desea producir papa, pero ellos no pueden decidir. ¿Hasta cuándo vamos a seguir cometiendo estos errores?"

ONU apoya fábrica de cereal en Cuba
ANDREA RODRIGUEZ - AP - LA HABANA - El Programa Mundial de Alimentos (PMA) de las Naciones Unidas apoyará la construcción de una procesadora de cereales para prevenir la anemia en niños de la isla, en un proyecto que durará cinco años."Las provincias orientales son las más vulnerables" en materia alimentaria, dijo a periodistas la consultora del PMA, Lisset Selva, quien participó el viernes en la presentación del cereal para niños de entre seis meses y cinco años de esa región.Un kilo y medio del cereal de harina de maíz mezclada con soja fortificada será entregado a cada niño mensualmente mediante la libreta de abastecimiento que tienen todos los ciudadanos aquí.El proyecto costará 11,5 millones de dólares que serán aportados, entre otros, por Rusia, España, Canadá y Suiza. Las provincias beneficiadas serán Las Tunas, Holguín, Granma, Santiago de Cuba y Guantánamo.La representante del PMA Myrta Kaulard indicó que la idea del proyecto es cooperar con la isla, estimular la producción propia de alimentos y la capacitación."En Cuba la libreta de abastecimiento ofrece un sistema de protección a la población... no estamos hablando de un país donde hay hambruna, Cuba ha encontrado mecanismos propios" de garantizar la alimentación de su población, expresó Kaulard.El viceministro para la cooperación extranjera, Orlando Resquejo dijo que "el PMA no solo trabaja para emergencias, sino fortaleciendo las capacidades de desarrollo"."Este proyecto --incluyendo la instalación de la planta procesadora--, si funciona será un buen referente que puede ser aplicado en otros lugares", agregó.Una vez puesta en marcha, la planta ahorrará los gastos de importación del cereal y permitirá ampliar la distribución del producto en el país, comentó el funcionario.La nación caribeña donó al PMA más de 2.500 toneladas de azúcar por valor de un millón de dólares con destino a Corea del Norte y Colombia.Esta es la undécima vez que la isla dona el endulzante a la organización, en un programa que desde 1996 ha costado 7 millones de dólares y beneficiado a Jamaica, Haití, Angola y República Dominicana, entre otros.


Pablo Milanés dice que las reformas anunciadas por Raúl Castro han sido impulsadas por el pueblo cubano
Madrid (Reuters/EP)El cantautor Pablo Milanés consideró hoy que las reformas anunciadas por el nuevo presidente cubano, Raúl Castro, y que serán beneficiosas para el país, han sido en realidad impulsadas por el pueblo.Esas reformas, dijo, tienen el fin de crear una sociedad más justa y aplican unos cambios que proceden del deseo de un pueblo que, pese a todo, sigue creyendo en la revolución.El cantautor, que presentó hoy en Madrid su gira 'Más allá de todo' junto al pianista Chucho Valdés, calificó de 'eufemismos' términos como 'apertura' o 'rectificación' en Cuba e insistió en que los cambios son fruto de la exigencia de la sociedad cubana para cambiar los errores históricos que se han cometido.'Hay una presión social en nuestro país que obliga al Estado a hacer cambios, cambios supremos, cambios profundos que no vienen del Estado precisamente, sino que vienen del deseo del pueblo, de un pueblo que yo creo que de toda la vida confía en lo que fue la revolución, en lo que es, y en lo que ha quedado de positivo de todas las cosas que se lograron en el pasado', declaró en rueda de prensa.Milanés agregó que aún 'hay que salvar muchísimos errores' y 'por supuesto hay que cambiarlos'. El fundador del movimiento 'Nueva Trova' que surgió tras el triunfo de la revolución que lideró Fidel Castro en 1959, y que agrupó a otros cantautores cubanos como Silvio Rodríguez, afirmó que hoy se siente feliz sabiendo que Cuba se está abriendo al mundo y está en el camino de lograr una sociedad más justa y equitativa.El conocido por su posicionamiento político de defensa de la revolución consideró que de esta manera la cultura se verá beneficiada del 'exceso de prohibiciones' --como las ha calificado el Gobierno de La Habana-- aunque esa materia, añadió, es una de las que menos ha sufrido Cuba debido a su gran tradición.'La cultura es una de las cosas más fáciles que se dan en Cuba (...) No ha hecho falta dinero, ni economía, ni planificación para que se dé, porque esa tradición ha caminado sola, por suerte, y se mantiene en Cuba', aseguró.

EEUU considera que las últimas reformas en Cuba son 'cosméticas'
Agencias
El Gobierno de EEUU consideró hoy que las recientes reformas autorizadas por el presidente cubano, Raúl Castro, son 'cosméticas', y que 'el puño de hierro todavía está muy visible en la isla'.'No son un verdadero cambio, no son un cambio fundamental', dijo el director para los Asuntos del Hemisferio Occidental del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Dan Fisk, en un encuentro con los medios.Esta es la primera ocasión en que la Casa Blanca se refiere a las recientes reformas aprobadas por Castro, que permiten comprar productos de consumo como ordenadores y teléfonos móviles, y alojarse en los hoteles de la isla.Fisk explicó a la prensa que el tema de Cuba será abordado, entre otros asuntos del continente, en la cumbre de la Alianza para la Seguridad y la Prosperidad de América del Norte (ASPAN) que se inicia el próximo lunes en Nueva Orleans.En ella participará el presidente estadounidense George W. Bush, el de México Felipe Calderón, y el primer ministro canadiense, Stephen Harper.El funcionario dijo que los tres países coinciden en la necesidad de que Cuba adopte cambios fundamentales hacia una transición democrática, aunque reconoció que entre ellos 'existen desacuerdos tácticos, y no espero que eso vaya a cambiar'.Con respecto a las reformas adoptadas por el Gobierno de Raúl Castro, y en concreto la compra de móviles, Fisk se preguntó si los ciudadanos de a pie podrán tener acceso a estos aparatos y si los precios serán accesibles.Respecto a Venezuela, Fisk dijo que éste es un asunto que concierne a los tres países norteamericanos y formará parte de los 'los puntos de discusión lógicos'.Fisk dijo que tanto la situación de Cuba como la de Venezuela serán abordados durante una cena de los tres mandatarios, el lunes por la noche.Fisk elogió el 'papel constructivo' de Calderón para ayudar a resolver la crisis diplomática entre Colombia y Ecuador a raíz de la incursión colombiana en territorio ecuatoriano en marzo pasado.

White House dismisses 'cosmetic' changes in Cuba
AFP WASHINGTON : The White House on Friday dismissed as "cosmetic" changes in Cuba under new President Raul Castro on issues like access to cellphones and the potential easing of travel restrictions. "They're cosmetic," Dan Fisk, the US National Security Council's senior director for Western Hemisphere affairs, told reporters days before a three-way US, Mexico, and Canada summit in New Orleans. "We would hope that the international community, and I say that in the large terms, recognize that this isn't real change, this isn't fundamental change in the nature of the system," Fisk said. "And if you look at what the regime is doing in terms of the continued repression against dissidents and civil society activists, the iron fist is still very, very visible, especially to the average Cuban," he said. Fisk said US President George W. Bush, Mexican President Felipe Calderon, and Canadian Prime Minister Stephen Harper were expected to discuss changes in Cuba when they meet on Monday and Tuesday in New Orleans. But while "all three countries agree" broadly on the need for "democratic evolution" in Cuba, "there are a lot of tactical disagreements and I'm not expecting that to change," said the US official. Fisk had been asked about the reforms Raul Castro, 76, has introduced in Cuba since he took over as president from his ailing brother Fidel, 81, in late February. Raul Castro recently lifted bans on Cubans renting cars and hotel rooms and purchasing goods such as pressure cookers, DVDs, electric bikes and cell phones, and he may be planning to ease travel restrictions.

Cuba warns WTO of threats to world food security
Geneva.— CUBA warned Friday that the food security of developing countries is endangered for a variety of reasons, among them the rising cost of fuel.Jorge Ferrer, minister counselor of Cuba’s permanent mission in Geneva, told the World Trade Organization that the spiraling cost of food is threatening world stability, reported PL.During a meeting of the Trade Negotiations Committee known as the Doha round, Ferrer emphasized that the WTO’s agriculture negotiations, which in practice reduce food aid and export credits, are also issues which must be taken into account. Obviously, the economic, political and social stability of an important group of underdeveloped countries cannot be put at risk solely as a result of trade considerations, he emphasized.The diplomat reiterated the commitment to tariff cuts made at the close of the Doha round, but said it should not be at any price. Cuba is committed to the completion of the process, not as an end in itself but rather with results that meet the round’s mandate, which is development, he added.Developing countries will be the ones to lose if the round fails, but that does not mean that the decisions must be accepted at any cost, he said. Given a series of internal maneuvers within the WTO itself, he concluded that what is taking place within the organization is a monologue, or a dialogue among the deaf, in which what a few say is taken into account as opposed to what others or the majority of members have to say.


A Commentary from Nelson Valdes
Of course in the USA, which shouts so loudly that it is the model of democracy for the world, the US has no facility whatsoever of any kind to vote on ANY issue on a nationwide basis.There simply is no national right to a referendum in the USA, despite our braggadocio, swagger and thousands of nuclear weapons.
Matt ( usa )
============
Dear reader,
Cubanews distributed a news item today from AFP: "Cuba eyes travelfreedoms that would test red-carpet US welcome"
The story states:"For the petition to be considered as a bill by the assembly, itfirst has to be signed by 10,000 Cuban citizens. Riera Escalante saidhe asked the assembly to publicize the effort and help gather thesignatures."

THIS IS INCORRECT.

A petition is not considered by the National Assembly if it is MERELY"signed by 10,000 Cuban citizens."For example: A child is a Cuban citizen and cannot sign such apetition. The petition has to be signed by 10,000 ELECTORS, that is,persons who are of age and have the right to elect or be elected.That is the FIRST CONDITION.The SECOND CONDITION is that each signature has to be NOTARIZED by anotary public. [The Varela Project, for example, NEVER went throughthe process of having each signature notarized. Of course, theforeign media NEVER informed readers of such detail NOW the samethingmight occur]The THIRD CONDITION is to submit the petition, the signatures and thenotary public documents, to the National Assembly.The FOURTH CONDITION is that National Assembly then submits all thedocuments to a CONSTITUTIONAL COMMISSION.THE FIFTH CONDITION is that the Commission then reviews each andevery signature and document. Once that is done, and if all thesignatures are acceptable, then the SIXTH CONDITION takes place-Commission studies the actual petition. If the petition did notstate what ARTICLE of the Constitution or of some LAW needs to bechanged, then the Commission might return the petition to thepetitioners.If the petition states what ARTICLE of the CONSTITUTION or what pieceof LEGISLATION needs to be changed, then the Commission studies thepetition and the law.The Constitutional Commission then states whether the proposed changecan be considered. It it decides to forward to the national Assembly.The SEVENTH CONDITION, once the National Assembly receives the reportfrom the Constitutional Commission: it is necessary for a member ofthe National Assembly to champion the change in order to submit it tothe entire assembly. If a sponsor is found, then the NationalAssembly considers addressing the matter at its next meeting.EIGHTH CONDITION: the National Assembly will require voting on thesubject. However, it will be necessary to have hearings on the matter- including testimony from MIGRATION and other partiers.NINTH CONDITION, if the National Assembly approves a change in theLAW, then the law needs to be written. If the change hasconstitutional implications [such as the matter of property], then itwill be necessary to have a REFERENDUM. That will be a TENTHCONDITION.In other words, the AFP report seems to assume that in Cuba there areneither procedures nor institutions.
Nelson Valdes http://cuba-l.unm.edu,


Raul Castro loosens travel restrictions for Cubans
By CHRISTINA BOYLE - NY DAILY NEWS
Raul Castro plans to lift restrictions on foreign travel for Cubans, allowing them to leave the country without permission from the authorities, it was reported Friday.Residents will no longer need to obtain special permission to leave the island, or a legalized letter of invitation, the Spanish language newspaper El Pais said, citing sources close to the government.The changes could take effect in the coming days or weeks and are a further sign Raul, who became president in February, plans to lift many of the restrictions which defined his brother Fidel's rule.Cubans have previously had to obtain a so-called "white card" to leave the island. The process can take months and there is no guarantee of success.This exit visa would still apply to doctors, recently graduated university students who have not performed their required "social service," military personnel and members of the Interior Ministry "with access to information that affects state security."The change means Cubans would be allowed to stay abroad, for perhaps as long as two years without problems.Minors would also be allowed to travel abroad with their parents.Under the current rules, Cubans can stay abroad for up to 11 months, but lose their right to return home if they remain out of the country longer.It is not clear if the changes will be adopted as a single measure, or piecemeal.Raul has introduced a host of reforms in other areas in an attempt to lift what he calls "excessive prohibitions".


En Cuba primeros 12 000 equipos para remotorización
Explicó Carlos Lage que son de procedencia china, con estándares más modernos y menos gastadores de petróleohttp://www.granma.cubaweb.cu/2008/04/19/nacional/artic05.html,



Todos los seres humanos tenemos derecho a vivir dignamente
Discurso del Compañero Jaime Crombet, vicepresidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba durante el Debate General sobre la pobreza, de la 118ª. Asamblea de la UIP, celebrada en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, del 13 al 18 de abril de 2008 http://www.granma.cubaweb.cu/2008/04/19/cubamundo/artic08.html,


LETTERS TO THE EDITOR:
http://www.granma.cubaweb.cu/english/news/art94.html


EDITORIAL
¿Nuevos tiempos en Cuba?
19/04/2008
En las últimas semanas los cubanos se vienen desayunando con buenas noticias que atañen a su eremítica vida cotidiana. Desde la posibilidad de tener teléfonos móviles y alojarse en los hoteles para turistas de su propio país, que tenían vedados, hasta las previsiones de que desaparezcan los miserables topes salariales actuales (en aras de la productividad) y que los más afortunados puedan adquirir la propiedad sobre las casas que habitan en alquiler. O el anuncio sobre la abolición paulatina de las férreas restricciones a los viajes al extranjero.De la fruición con que han sido acogidas alguna de estas medidas dan idea las colas kilométricas para contratar móviles, pagando por su activación 120 dólares, aproximadamente el salario de medio año. Una vez más, se hace buena la idea de que hay dinero bajo las piedras en los lugares donde no hay en qué gastarlo.Raúl Castro prometió en su toma de posesión como presidente, en febrero, que comenzarían a levantarse algunas de las prohibiciones que hacen invivible Cuba. Parece claro que estas primeras decisiones -que Washington calificó ayer de cosméticas- no son las que transforman un régimen dictatorial en otro de libertades. Pero confirman la idea de que, a diferencia de su hermano Fidel, está dispuesto a permitir en la isla cierto grado de ilusión. La experiencia dice que los resquicios de libertad acaban agrandándose, que no hay pueblo sometido que renuncie a ensanchar la grieta del aire fresco. Las tímidas reformas cubanas deben representar un inequívoco clarinazo hacia la liquidación de la eternizada dictadura.© Diario EL PAÍS S.L. -


¿Cambios en Cuba? Salim Lamrani
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=66234,


Mis sentidas condolencias a los Claudio y otros, que seguirán llorando como nuevos Boabdiles, mientras la Revolución sigue adelante
Tyllaphiouz Dellmar desde Cuba
http://www.kaosenlared.net/noticia/mis-sentidas-condoclencias,

¿Qué puede pasar en Cuba?
http://www.elnuevoherald.com/opinion/story/192526.html,

Vulgaridad costosa
Por: Héctor Carballo HechavarríaOpiniónLa chispa puede ser un simple «desencuentro» o la sinrazón, vocablos, gesticulaciones indecentes, y lo que debería ser un diálogo se trastoca en gruñidos, en una suerte de rivalidad por dejar sentado no solo quién posee más «razón» o «autoridad», sino quién usa el amplificador de mayor amperaje. El clímax: un reto a tirarse de los moños. ¿¡..!? http://www.juventudrebelde.cu/opinion/2008-04-19/vulgaridad-costosa/,



América Latina tiene 52 millones de desnutridos
BRASILIA, 18 de abril.— La XXX Conferencia de la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) para América Latina y el Caribe, reclamó hoy a los gobiernos de la región políticas que garanticen la seguridad alimentaria de una zona rica en recursos, pero que posee 52 millones de desnutridos, reporta AFP.

Desde el lunes, delegados de 32 países participaron en una conferencia regional de la FAO, que estuvo enmarcada por el estallido de los precios de los productos agrícolas.
Para el director general de la entidad, el senegalés Jacques Diouf, uno de los aportes fundamentales de la Conferencia, clausurada este viernes, fue la discusión de tomar decisiones que resguarden la seguridad alimentaria en los países en desarrollo.Ese aporte, dijo el funcionario, es fundamental para la Cumbre sobre seguridad alimentaria, medio ambiente y bioenergía, que la FAO realizará en junio en Roma.Diouf recordó que ya en septiembre pasado alertaron que el alza de los precios agrícolas llevaría a casos de violencia como los que se repiten actualmente en varios países.El informe final del evento recogió la recomendación a la FAO para que se otorgue prioridad "al desarrollo de capacidades en los países para responder a emergencias derivadas de desastres naturales". ( Granma )

NY Ag commissioner leads delegation to Cuba
The Business Review (Albany)New York Agriculture Commissioner Paul Hooker is leading a delegation of New York farmers to Cuba in the state's first trade mission to the country. Hooker says he plans to explore market opportunities during his visit from April 21-23. The goal of the trip is to encourage the export of New York fruits and vegetables to Cuba. The delegation includes: Kevin King of Empire State Forest Products in Rensselaer; John Cushing of New York Apple Sales in Castleton; and Lloyd Zimmerman of Black Horse Farm Inc. of Coxsackie. "Cuba relies on U.S. imports and has expressed a keen interest in New York food and agricultural products," Hooker said. He said the trip will give New York producers face-to-face meetings with Cuban buyers. New York is one of 26 states that have organized traded missions to Cuba. Since 2000, U.S. companies have been allowed to sell agricultural, food and medical products to the island. Cuba has purchased $2.7 billion worth of agriculture and food products from U.S. companies in the past seven years.



Cuba’s Oil: So Close and Yet So Far
Last month’s conference call held by Sherritt, the Canadian natural resources company, was remarkable for what wasn’t said. Yes, there was a discussion of the company’s 2007 financial results. But there wasn’t a word about the power transition in Cuba, where the Toronto-based company is the leading foreign investor in upstream oil ventures. Some reporters left the call wondering why there had been no mention of the fact that Fidel Castro had voluntarily stepped down in February 2008 after dominating his country’s economy for nearly 50 years. http://www.energytribune.com/articles.cfm?aid=867,


South America unites against USA’s predatory instincts
South America has established a military and political bloc to oppose NATO. Proponents of Venezuela’s President Hugo Chavez are going to be supported by Brazil that adopts a reasonable attitude and plays a major role in the region. Officially, the reason for a new bloc was the recent conflict between Ecuador and Columbia. But the actual aim is to weaken the US influence in the region that has been the area of its vital interest for 200 years. http://www.huliq.com/57270/south-america-unites-against-usa%E2%80%99s-predatory-instincts,

Americans Should Not Forget the Atrocities of Guantanamo Bay
http://thenews.choate.edu/2008/04/18/Opinion/Americans_Should_Not_Forge.php,