Tuesday, October 9, 2007

Che,
Reflection by Cuban President Fidel Castro

I make a halt in my daily struggle to bow my head in respect and gratitude to the exceptional combatant who fell in combat on October 8th, forty years ago; for the example he passed on to us as leader of his Rebel Army Column, crossing the swampy grounds of the former provinces of Oriente and Camagüey, while being chased by enemy troops. He was the liberator of the city of Santa Clara and the mastermind of voluntary work; he accomplished honorable political missions abroad and served as messenger of militant internationalism in East Congo and Bolivia. He built a new awareness in our America and the world.I thank him for what he tried and failed to do in his home country, because he was like a flower prematurely severed from its stem.He left to us his unmistakable literary style. He was elegant, swift and true to every detail of whatever happened to cross his mind. He was a predestinate, but he didn't know it. He still fights with us and for us.Yesterday, we commemorated the 31st anniversary of the killing of all passengers and the crew of a Cubana airliner blown in mid-air, and we are on the threshold of the tenth anniversary of the cruel and unjust imprisonment of the five Cuban anti-terrorist heroes. We likewise bow our heads in respect to them all.It was with great emotion that I watched and heard the commemoration ceremony on TV.

Fidel Castro Ruz
October 7, 2007


Le Che, Réflexion de Fidel Castro

Je fais une trêve dans la lutte quotidienne pour m’incliner avec respect et gratitude devant le combattant exceptionnel qui est tombé un 8 octobre, voilà quarante ans. Devant celui qui traversa à la tête de sa colonne de guérilleros les terrains marécageux au sud des anciennes provinces d’Oriente et de Camagüey, poursuivie par des forces ennemies, devant le libérateur de Santa Clara, le créateur du travail bénévole, l’acteur de brillantes missions politiques à l’étranger, le messager de l’internationalisme militant dans l’Est du Congo et en Bolivie, le semeur de conscience dans notre Amérique et dans le monde. Je le remercie de ce qu’il a tenté de faire sans y parvenir dans son pays natal, parce qu’il a été en quelque sorte une fleur arrachée prématurément de sa tige.Il nous a laissé son style bien à lui de relater, élégant, bref et vrai, chaque détail qui lui traversait l’esprit. Il était un prédestiné, mais il ne le savait pas. Il se bat avec nous et pour nous. Hier, voilà trente et un ans, un avion cubain explosait en plein vol, tuant ses passagers et son équipage, et voilà bientôt presque dix ans que nos cinq héros antiterroristes souffrent un emprisonnement cruel et injuste. J’ai vu et écouté avec beaucoup d’émotion le meeting commémoratif à la télévision.

Che s Legacy Lives on in Cuban Process
Commander of the Revolution Ramiro Valdes said on Monday that Cuba is in a moment of battle in which the example of guerrilla Ernesto Che Guevara should live.
We are in a time of battle, which should be Che s hour, said Valdes in an event, presided over by First Vice President Raul Castro, marking the 40th anniversary of Che Guevara s death in combat.
The commander said that Cuba has turned into a hotbed of ideas expressed in each work center and school since the invitation made to discuss the main problems afflicting Cuban society.
The reflections of President Fidel Castro and the words of Raul Castro in his July 26th speech have encouraged a comprehensive exchange in the heart of the Party, work places, and political, mass, youth, and student organizations, confirmed Valdes.
He considered that such discussions can contribute to a major understanding of the problems, and the mass search for solutions.
Likewise, Valdes suggested the meetings consider the capacity of the country to generate resources and the blockade on Cuba by the US, which has caused losses valued at more than $89 billion over the last 48 years.
Source: Prensa Latina

Discurso del Comandante de la Revolución Ramiro Valdés Menéndez
Santa Clara 8 oct
http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2007-10-09/discurso-del-comandante-de-la-revolucion-ramiro-valdes-menendez/,

Contra adversarios ortodoxos
El Che alertó que la construcción del socialismo debe realizarse desde una perspectiva crítica y humanista. Su pensamiento político y económico tiene vigencia en el proceso revolucionario cubano y de América Latinahttp://www.juventudrebelde.cu/cuba/2007-10-09/contra-adversarios-ortodoxos/,

Cuba commemorates 40th anniversary of Guevara's death
Xinhua, China - SANTA CLARA, Cuba, Oct. 8 (Xinhua) -- Thousands of Cubans on Monday gathered in a memorial rally in central Cuban city Santa Clara to commemorate the 40th ...Cuba honors Che Guevara 40 years after death ReutersIn pictures: Cuba remembers Che BBC NewsCuba celebrates 40th anniversary of Che Guevara's capture and death USA TodaySydney Morning Herald - AFPall 309 news articles »

Hugo Chávez y Evo Morales exaltan al Che
Encuentro en la Red -El venezolano quiere realizar su próximo programa de radio y televisión desde el monumento a Guevara en Santa Clara. El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, anunció este lunes su intención de realizar el próximo domingo su programa dominical de radio ...Presidente ecuatoriano destaca vigencia del pensamineto del Che Prensa Latina“Che” Guevara: de mito revolucionario a símbolo cultural La Gaceta TucumánLa Jornada (México) - Milenio - Correo (Perú) - Diario del Puebloy 856 artículos relacionados »

Chávez transmitirá próximo programa dominical desde Cuba
CARACAS (Reuters) - El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, pidió el lunes permiso a su aliado y colega cubano Fidel Castro para transmitir el próximo domingo, desde Cuba, su programa de radio y televisión en honor al guerrillero argentino Ernesto "Che" Guevara.Esta no sería la primera vez que el mandatario venezolano conduciría su programa desde la isla, pues en agosto del 2005 lo hizo en compañía de Castro desde la provincia de Pinar del Río."Fidel solicito tu autorización (...) para que el domingo hagamos Aló Presidente allá en Santa Clara donde está el monumento y están los restos del Che Guevara," dijo Chávez en un acto el lunes por la noche durante un homenaje al Che, al conmemorarse 40 años de su muerte.Chávez no dijo si Castro estará en el programa



Latin American Deputies Discuss Program on Environmental Civic Responsibility

Havana(acn) Parliament members from several Latin American countries participate in an event on environmental civic responsibility that begins on Monday in Havana under the auspices of the UN Environment Program (UNEP).According to Jose A. Diaz Duque, President of the Commission on Education, Culture, Science, Technology and the Environment of the Cuban Parliament, the event is scheduled to take place at the Hotel Nacional in the Cuban capital.Diaz Duque noted that this initiative to promote the need to preserve the environment among the people emerged from the Latin American Parliament (PARLATINO), whose General Director, Amadeus da Costa Ribeiro, will speak about the characteristics, objectives and scope of the project.One of the first experts to take the floor during the event is Cuban Ricardo Berriz, National Coordinator of the plan, who will offer details of specific results obtained on the island.In 2006, the World Wildlife Fund (WWF) reported that Cuba was the only country on the planet in the path of sustainable development.

Cuba, Honduras Sign Maritime Treaty

Havana, Oct 9 (Prensa Latina) Cuba and Honduras are due to sign a Maritime Delimitation Treaty on occasion of President Manuel Zelaya's visit to this capital Tuesday, in which he will meet with Cuban First Vice President Raul Castro.This visit will be an expression of the cordial links, and it falls within the historic and deep ties of brotherhood and solidarity existing between the Cuban and Honduran peoples, Granma newspaper reported today.Zelaya's agenda also includes visiting educational centers and sites of scientific and social interest.Cuba and Honduras reestablished diplomatic relations in January 2002, but since 1998, after the passing of Hurricane Mitch, about 1,500 Cuban collaborators have been worked in that Central American country.Nearly 400 physicians from the island are currently working in Honduras, while 1,000 young people from that nation are studying in this country, 500 of them medicine.

Cuba may be considering a more market-driven economy
http://www.sun-sentinel.com/news/cuba/sfl-flacubaecon1008nboct08,0,2090475.story,

Poverty may be good for Cuba's health
The latest figures from the United Nations show Cubans have slightly longer life expectancy than Americans. A new study suggests it may be poverty that keeps Cubans going strong. Dan Grech reports.http://marketplace.publicradio.org/display/web/2007/10/08/cuban_health,

Cuba's health care covetable
by Howard Waitzkin Daily Lobo guest columnistMark Erasmus' letter published in the Daily Lobo on Wednesday contains errors and distortions that misrepresent health care in Cuba.I have visited Cuba four times in the last 30 years for in-depth study of the Cuban public health system and primary care services. Although some problems arise in any system, the Cuban approach to health care has achieved remarkable accomplishmentshttp://www.dailylobo.com/media/storage/paper344/news/2007/10/08/Opinion/Cubas.Health.Care.Covetable-3018246.shtml,

Presentan en España Informe de Cuba sobre el bloqueo
Prensa Latina - Madrid, 9 oct (PL) Cuba está convencida de que este año la aplastante mayoría de la comunidad internacional volverá en Naciones Unidas a condenar el bloqueo que le ha impuesto Estados Unidos y exigirá su levantamiento. Así lo expresó hoy el embajador ...Bloqueo a internet Unión de Periodistas de CubaParlamento cubano llama a sus pares del mundo a denunciar embargo ... El Diario CoLatinoGranma Internacional - Invasor - 2001.com.ve - Proceso (Suscripción)y 73 artículos relacionados »



Hasta siempre, Comandante

Especial Che en Cubainformacion TV

Revista Cubainformación monográfico "Che Guevara: presente en la Nueva América"Otros vídeos:Entrevista - Abel Prieto, ministro de Cultura de Cuba. Duración: 14:43http://www.cubainformacion.tv/index.php?option=com_content&task=view&id=2128&Itemid=86Coloquio con Abel Prieto - Derrumbe del neoliberalismo y actual debate sobre el socialismo en Cuba. Parte 1. Duración: 8:52Todos los días de esta semana se incluirá un nuevo video de este coloquio, en el que Abel Prieto aborda diferentes temas de la realidad cubana e internacionalhttp://www.cubainformacion.tv/index.php?option=com_content&task=view&id=2129&Itemid=86Cubainformación TV en la Fiesta del PCE 2007. Duración: 3:40http://www.cubainformacion.tv/index.php?option=com_content&task=view&id=2127&Itemid=86Fidel Castro e Ignacio Ramonet recuerdan al Che (Parte 1). Duración: 13:58http://www.cubainformacion.tv/index.php?option=com_content&task=view&id=181&Itemid=86 Silvio Rodríguez habla sobre el Che (I). Duración: 9:41http://www.cubainformacion.tv/index.php?option=com_content&task=view&id=1742&Itemid=86Palabras del Che - La bestialidad imperialista, 1965. Duración: 1:19http://www.cubainformacion.tv/index.php?option=com_content&task=view&id=2099&Itemid=86Venezuela lanza la Misión Che Guevara. Duración: 9:00http://www.cubainformacion.tv/index.php?option=com_content&task=view&id=2103&Itemid=86La operación Carlota - La epopeya de Angola. Duración: 28:09http://www.cubainformacion.tv/index.php?option=com_content&task=view&id=2051&Itemid=86Paco Prats: los dibujos animados en Cuba. Duración: 13:20http://www.cubainformacion.tv/index.php?option=com_content&task=view&id=1627&Itemid=86

Mesa de radio - Convocado II Encuentro de Cubanos y Cubanas residentes en Europa. Duración: 8:50 http://www.cubainformacion.tv/index.php?option=com_content&task=view&id=1984&Itemid=86Nuevo acto de censura en el Ateneo de Madrid. Duración: 3:58http://www.cubainformacion.tv/index.php?option=com_content&task=view&id=2015&Itemid=86Frases sobre Cuba - Nadine Gordimer, escritora, Premio Nobel de Literatura (Sudáfrica)http://www.cubainformacion.tv/index.php?option=com_content&task=view&id=1739&Itemid=86Frases sobre Cuba - Eva Forest, escritora y editora http://www.cubainformacion.tv/index.php?option=com_content&task=view&id=1738&Itemid=86

Cuba aprovecha los actos en homenaje al Che para apoyar los cambios
La figura del legendario líder es utilizada por Raúl Castro para respaldar su política
MAURICIO VICENT - El Pais

Cuarenta años después de su muerte, el Che sigue siendo uno de los valores más sólidos de la revolución de Fidel Castro, y también un comodín muy útil ante las tareas difíciles, como los cambios anunciados por Raúl Castro el pasado julio. Todo ello quedó demostrado ayer en Santa Clara, la ciudad que Guevara tomó el 31 de diciembre de 1958 en un golpe militar que determinó la derrota definitiva del régimen de Fulgencio Batista.

El acto político para conmemorar la "caída en combate" del guerrillero tuvo un mensaje principal: si en los noventa el ejemplo del Che debía servir para resistir y sobrevivir al colapso del campo socialista, hoy su leyenda es convocada en apoyo a los cambios "estructurales y de concepto" que anunció Raúl Castro el pasado 26 de julio.

La plaza de la Revolución Ernesto Che Guevara, en la ciudad de Santa Clara, está presidida por una estatua de más de 20 toneladas de bronce y casi siete metros de altura. Guevara lleva fusil, uniforme, boina y la cabellera y las barbas desaliñadas, y bajo esta mole -el pedestal mide 16 metros- se encuentra el mausoleo que guarda sus restos y el de sus compañeros de guerrilla muertos en Bolivia. Allí, el presidente en funciones de Cuba, Raúl Castro, y familiares del Che encabezaron ayer un homenaje solemne con gran carga política y vocación de actualidad.

Habló Ramiro Valdés, comandante histórico y número dos de Guevara durante la lucha insurgente, hoy ministro de Informática y Comunicaciones: "Seguir el ejemplo del Che (...) significa hoy mirar hacia delante", afirmó. Valdés dedicó buena parte de sus palabras al debate que tiene hoy lugar en la isla sobre el discurso pronunciado el 26 de julio por Raúl Castro, en el que anunció la introducción de cambios económicos estructurales, así como el abandono de políticas que tuvieron sentido en el pasado, pero que hoy han sido superadas por la vida.

"Todo el país en estos días es un hervidero de ideas", dijo Valdés. "Lo que esperamos de este debate es que nos ayude a romper con la inercia, el dogmatismo y el estilo burocrático (...) a liberar donde estén trabadas las fuerzas productivas y a lograr que nos acostumbremos a revisar y actualizar críticamente las fórmulas que aplicamos en la economía y en las distintas esferas de nuestra vida".

El ministro esbozó un plan de acción: "Nuestra agenda es hacer cuanto resulte sensato y posible, eliminar lo que sea absurdo, conciliar cada logro y asegurar cada día más la plena soberanía del país, el socialismo como fundamento de la independencia y el desarrollo material". Pero advirtió que si hay una "agenda" revolucionaria, "seríamos ingenuos si no viéramos que el enemigo trata desesperadamente de introducir su propia agenda en esta discusión y en general en todo el tema cubano".El discurso de Valdés, como el de Raúl Castro en julio, era de línea, y cada palabra estaba bien sopesada: cambios sí, pero con prudencia y alerta ante quienes "de modo consciente o inconsciente" estimulan el desaliento y crean "ilusiones" de que el conflicto histórico con EE UU "puede resolverse por la vía de concepciones unilaterales o a la espera de favores".

Valdés se mostró convencido de que las "discusiones abiertas y francas" que tienen lugar en Cuba servirán para "la búsqueda colectiva de soluciones" que, dijo, "no pueden ser nunca mágicas". Calificó de "duro golpe" la enfermedad de Fidel Castro, y afirmó: "Estamos ante una hora de combate (...) no es ésta la hora de derrotismos, ni de oportunismos, ni de esperar a que venga alguien a perdonarnos la vida". Sobre Estados Unidos, parafraseó al Che: "Al imperialismo ni un tantito así". En resumen, el homenaje a Guevara confirmo que la palabra clave hoy en Cuba es cambio, pero eso sí, manteniendo el espíritu de la revolución. Una tarea complicada.

The Economy of the New Human Being
With Raul Castro's recent call for structural changes in the Cuban economy, Che Guevara's earlier ideas on the economic incentives allows us to rethink Socialism of the 21st Century By: Amaury E. del Valle
Commander Che Guevara speaking at the Cuban Federation of Workers on December 16, 1963. Photo: Liborio NovalZoomMost of the work of Che Guevara is still a mystery to study. His life is closely linked to intellectual work that, as he confessed in a letter in February 1964, can sometimes seem a little «obscure,» precisely because it was written mainly when «my watch read past midnight.»
However, to read it slowly is to find a great many reflections, some of them marked by the historical moment in which he lived, while others that are still incredibly valid. Many of his thoughts were ahead of the times that we have experienced over the last several years, such as the collapse of what he called the «Soviet model of socialism.»
In his writings and discussions, Che was most concerned with the economy, national and international policy, and liberation struggles.http://www.juventudrebelde.co.cu/cuba/2007-10-08/the-economy-of-the-new-human-being/,

Reactivan refinería de Cienfuegos: recuperan válvulas valoradas en dos millones de dólares
La iniciativa de un pequeño colectivo posibilita al país sustituir la importación de esos valiosos elementos y mantenerlos en óptimas condiciones de funcionamiento http://www.trabajadores.cu/news/reactivacion-de-la-refineria-de-cienfuegos,


El Cuban Study Group lanza 50 millones de dólares en microcréditos para cubanos

Hispanidad.comTambién promocionan un Fondo Empresarial de 200 millones entre Estados Unidos y la UE En la mañana de este martes se celebraba en Madrid un desayuno de trabajo con Carlos Saladrigas, responsable del Cuban Study Group, uno de los principales think tanks que trabaja en la transición cubana. Saladrigas es un importante empresario de Miami, de corte pragmático, poco dado a discursos apasionados y afincado en el pragmatismo. Quizás por eso apoya el fin del embargo y un discurso de la administración americana tendente a establecer puentes de entendimientos. Sí coincide en cambio en la exigencia de libertad de presos políticos y de respeto de los derechos humanos. Y más: avala al Gobierno español que restablece la cooperación con el pueblo cubano "mientras haya un discurso firme a favor de los derechos humanos".

Pues bien. Su propuesta consiste en un microcrédito dotado de 50 millones de dólares financiado por empresas e instituciones particulares. La idea es empujar al propio cubano a que salga de la pobreza por ellos mismos. Y probablemente saldrá bien, porque como recuerda el propio Saladrigas "el mercado informal es un mercado de fuerzas competitivas". Y el cubano está acostumbrado a inventarse la existencia a diario. ¿Han hablado ya con el Gobierno cubano? "Estamos dispuestos a hablar con quienes ellos digan". O sea, que no. El proyecto ha contado de una "excelente acogida" de instituciones financieras españolas y del mismo Gobierno. "Nos hemos reunido con miembros de la Cancillería y la recepción ha sido muy buena". ¿Con la oposición? "También; nosotros no somos como el régimen que persigue a la oposición".

Además, el Cuban Study Group quiere promocionar un fondo empresarial de 200 millones de dólares para promover el desarrollo empresarial. Se trataría de emular el modelo seguido en las repúblicas ex soviéticas con fondos públicos. Y la idea de Saladrigas es que el fondo de 200 millones se aportado a partes iguales entre Estados Unidos y la UE. ¿Modelo chino? "El problema es que en Cuba no hay chinos", responde a la gallega. "Lo importante es que los cambios comiencen ya", concluye.

THIS IS TOO GOOD !
Cuban-Americans Help Ukrainian Children
By LAURA WIDES-MUNOZ – MIAMI (AP) — Sometimes large-scale international diplomacy is about small-scale gestures.On Monday, it was nine Ukrainian children playing with dolphins at the Miami Seaquarium while waiting to be fitted with free prosthetic limbs. Their visit and treatment are courtesy of Ukrainian first lady Kateryna Yushchenko, members of South Florida's Cuban-American community and others.The nonprofit Cuba Democracy Advocates wants to build solidarity with Ukraine's fledgling democratic government by helping to pay for prosthetics for about 30 low-income children from the former communist nation and by increasing medical exchanges.Many Cuban-Americans see Ukraine as a model for peaceful political change and want to support its government and recent criticism of political repression on the communist island.U.S. Rep. Lincoln Diaz-Balart, R-Fla., has worked with the State Department to send doctors to Ukraine and most recently to bring the children to Florida."The countries that most understand the Cuban people — besides the U.S. — are the countries of Central and Eastern Europe," said Diaz-Balart, who is Cuban-American. "When I go there, I feel so well. The people there get it."The Cuban-American community and the U.S. government are keenly aware of the decades of medical treatment that Cuba provided for Ukrainians before pro-Western Viktor Yushchenko became president two years ago. Cuba treated thousands of Ukrainian children after the 1986 explosion at the Chernobyl nuclear plant.Since 2005, much of that aid has dried up, and relations between the two countries have cooled."The U.S. was concerned that Cuba would cut out medical support for the Ukraine, and there was a push to say, `If you take a stronger stance on Cuba, there are still ways to get that support,'" said Carlos Pascual, vice president and head of foreign policy for the Brookings Institution in Washington. Pascual served as U.S. ambassador to Ukraine from 2000 to 2003 and is also Cuban-American.He called the treatment for the children a good gesture but symbolic, considering Ukraine has a population of about 47 million people.Yushchenko won his country's 2004 election after more than a million Ukrainians took to the streets to protest voter fraud in favor of the Russian-backed presidential candidate. Not surprisingly, he has been critical of Cuba's repression of political dissidents.Politics were far from the minds of the Ukrainian children who arrived last week. They looked alternately thrilled and terrified as the dolphins leapt out of the water for kisses and high-fives.When asked what he knew about Cuba or Cuban-Americans before he came to the U.S., Paul Satsuk, 17, of Polonne, Ukraine, grinned.He mimed smoking a cigar and drinking coffee.Satsuk couldn't explain why Cuban-Americans would feel a special connection with his country."These are very good people, with big hearts," said Satsuk, who lost half his right arm in an industrial accident when he was 6.Vladimir Hynedka, 49, accompanied his young son Stepha on the trip. He asked his Cuban-American host family if they were Christians because he couldn't think of another reason why they would try so hard to help his son.The connection between Ukrainians and Cuban-Americans is understandable, said Taras Tkachuk, 30, a Ukrainian doctor who works with Kateryna Yushchenko's charity, Ukraine 3000 Fund, which helped sponsor the group along with Hanger Prosthetics and Orthotics in Orlando."It's difficult to have a democracy after totalitarianism. Our parents were born under that system. But these kids, they look forward. They feel life in a different way. They are able to use choices," Tkachuk said. "The same will one day be in Cuba."

Plans for post-Castro Cuba presented
http://www.ajc.com/news/content/news/stories/2007/10/08/CUBA.html,

Otro mundo es posible

Entrevista a la escritora canadiense Naomi Klein.
La marca de la política

Lola Huete Machadohttp://www.rebelion.org/noticia.php?id=57364,