Llaman a rectificar política de la Unión Europea hacia Cuba

BRUSELAS— La necesidad de un cambio en la política de la Unión Europea hacia Cuba, que permita avanzar hacia un nuevo marco de relaciones basadas en el respeto mutuo, la no condicionalidad política y la no injerencia en los asuntos internos, como sostén para el de-sarrollo de vínculos de cooperación en esferas de interés mutuo, fue expuesta en una conferencia organizada en la capital belga por los grupos de Amistad y Solidaridad con el pueblo cubano en el Parlamento Europeo y Sur de ONGs del Viejo Continente.
En las conclusiones, el vicepresidente del Parlamento Europeo, Miguel Ángel Martínez, y la representante del Grupo Sur, Despina Marcou, subrayaron la necesidad de eliminar los obstáculos que hoy impiden una relación normal entre la UE y Cuba, en particular la llamada Posición Común adoptada en 1996 a instancias del Gobierno de José María Aznar, en España, y las sanciones decididas unilateral e injustamente por la UE en el 2003.
El evento también abordó los temas de la realización de los Objetivos del Milenio en la nación antillana, y la significativa contribución de la Isla a la realización de esos propósitos en otros países subdesarrollados.
En la clausura intervino el diputado Eusebio Leal Spengler, quien hizo una presentación sobre la realidad cubana y la necesidad de que Europa rectifique su política hacia la mayor de las Antillas.


The EU Should Change its Policy on Cuba, Say European Parliamentarians
European parliamentarians and NGOs meeting in Brussels called on the European Union (EU) to change its policy on Cuba,
allowing for a new framework of relations without conditions, based on mutual respect and non-interference in internal affairs to develop cooperation in areas of mutual interest.
The call to the EU for a change of course on Cuba came at a conference organized by the Group for the Friendship and Solidarity with the People of Cuba in the European Parliament (EP) and the South Group of European NGOs.
In the closing session, Miguel Angel Martinez, EP vice-president, and Despina Marcou representing the South Group, emphasized the need to eliminate the obstacles that today impede normal relations between the EU and Cuba, reports Granma newspaper.
They mentioned as two key hurdles the so-called Common Position adopted in 1996 at the insistence of then Spanish President Jose Maria Aznar and the unilateral and unjust EU sanctions imposed in 2003.
Cuban parliament member Eusebio Leal Spengler also made a presentation about the Cuban reality and the need for Europe to rectify its policy towards the island.
The conference also delved into Cuba's efforts to achieve the UN Millennium Goals and its significant contribution to reaching those objectives in other under-developed nations.
Source: ACN

Fernando Gonzalez has been moved to another prison
Terre Haute FCI, Indiana
Fernando González has been moved to a different prison, in the state of Indiana. The prison is Terre Haute Federal Correctional Institute.

Please be sure and write him, using this new address: Rubén Campa#58733-004FCI Terre HauteP.O. Box 33Terre Haute, IN 47808
(NOTE: the envelope should be addressed to "Rubén Campa," but address the letter inside to Fernando) http://www.freethefive.org,

Multipliquemos a Emile Zola en el siglo XXI
Cinco Dreyfus
Guillermo Cabrera ÁlvarezLa Revue Commune
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=56512,



Deliberate Lies, Strange Deaths and Aggression to the World Economy
Reflection by Cuban President Fidel Castro
http://www.cubamigos.be/nl/node/577,

Mentiras deliberadas, muertes extrañas y agresión a la economía mundial,
FC 18 sept 2007
http://www.cubamigos.be/nl/node/575,

MENSONGES DÉLIBÉRÉS, ÉTRANGES DÉCÈS ET AGRESSION À L'ÉCONOMIE MONDIALE
RÉFLEXION DE FIDEL CASTRO 18 septembre 2007 http://www.cubamigos.be/nl/node/576,

Búsqueda infructuosa¿
Por qué el silencio de agencias de prensa sobre sorprendente revelación de Fidel Castro?
¿Qué razón pueden alegar los abanderados de la libertad de expresión para no dar a conocer la gran noticia de que en 1984, gracias a la información del gobierno cubano, el FBI detuvo en Carolina del Norte a un grupo de personas que planeaban asesinar al presidente Ronald Reagan?
Jorge Luis Canela Ciurana En marzo de 1981 en Washington Reagan había sobrevivido a un intento de asesinato, aunque fue herido. En estos tiempos de tan publicitada guerra global contra el terrorismo, ¿qué periodista que se respete pondría en duda el alto valor noticioso que tiene la afirmación de que “un luchador antiterrorista cubano salvó la vida de un presidente de Estados Unidos”?
Busqué en los cables de las agencias de noticias esa sorprendente revelación de Fidel Castro, que a todas luces era para destacar en titulares que recorrieran el planeta, o en razonados comentarios, o en un gran reportaje que imbricara lo discretamente reservado hasta hoy con los tensos minutos actuales, pero no la hallé.
De la primera defraudante impresión, pasé a la reflexión. Recordé lo que ciertos inocentes colegas y algunos lectores no avisados olvidan con frecuencia: que hay reglas inviolables, no escritas (ocultas, y opuestas a la cacareada transparencia informativa), a las cuales se ciñen fiel y disciplinadamente los grandes medios de difusión de Estados Unidos.
Ellos están especialmente entrenados en escudriñar diariamente la prensa cubana para entresacar alguna frase, dato o aseveración que dé pie a la especulación, la duda, el cuestionamiento.
Hay que reconocer que lo hacen con la misma habilidad con que suelen, como en este caso, pasar por alto algunos temas.
¿Qué pretexto puede justificar el silencio sobre la decisión extraordinariamente ética, hecha pública ahora, acerca de que el país agredido alertara al país agresor sobre los comprobados planes de asesinar al presidente de este último?
¿Qué razón pueden alegar los abanderados de la libertad de expresión para no dar a conocer la gran noticia de que en 1984, gracias a la información del gobierno cubano, el FBI detuvo en Carolina del Norte a un grupo de personas que planeaban asesinar al presidente Ronald Reagan?
¿Nadie se ha preguntado por qué este testimonio relatado por Fidel en su artículo El imperio y la mentira, del pasado martes 11, cobra inusitada actualidad?
¿Qué punto de contacto podríamos establecer entre aquel lejano hecho y los días que vivimos hoy en las relaciones entre nuestros países?
¿Sería demasiada suspicacia suponer que volver sobre aquel suceso puede destapar en Estados Unidos la información y opiniones de quienes busquen las similitudes entre aquella misión que cumplía un antiterrorista cubano en 1984 y las de los cinco jóvenes, también antiterroristas, injustamente encarcelados desde hace nueve años en ese país?
¿Por qué no explicar que ellos, al igual que el anterior cubano, obtuvieron información que posibilitó frustrar actos terroristas que también hubieran costado la vida a ciudadanos norteamericanos?
¿Por qué no dar a conocer que Ramón Labañino Salazar, Antonio Guerrero Rodríguez y Gerardo Hernández Nordelo, bajo la presión de la contrarrevolución miamense fueron condenados bajo el cargo de “conspiración para cometer espionaje”, cuando nunca manejaron información secreta ni sensible para la seguridad de EE.UU.?
¿Qué repercusión tendría conocer la absurda e indecorosa decisión del gobierno de ese país, que al saber de fuentes oficiales cubanas la información aportada por los Cinco, en lugar de abortar los planes terroristas respondió a la generosidad y la transparencia de la Revolución, arrestando y sometiendo a condiciones carcelarias de total aislamiento a los cinco patriotas?
Es tanto el compromiso —muchos afirman que sumisión— de la administración de Bush a los fanáticos extremistas de Miami, que se comprende por qué no es noticia en los medios norteamericanos un acontecimiento que puede promover el razonamiento sobre la inocencia de nuestros cinco compatriotas, mientras, contrariamente, es convertido en suceso cualquier tontería pronunciada por el más torpe e impopular de los presidentes que ha tenido la gran nación norteamericana. (
(Fuente: Trabajadores)



XVI Asamblea General de la ONU
La resistencia cubana derrotará al bloqueo
El 30 de octubre se debatirá en la Asamblea General de la ONU la resolución cubana que reclama el fin del asedio económico, comercial y financiero de Estados Unidos contra nuestro paíshttp://www.juventudrebelde.cu/cuba/2007-09-19/la-resistencia-cubana-derrotara-al-bloqueo/,

El bloqueo norteamericano afecta al trabajo diario de científicos cubanos
Prensa Latina
Desde el más simple reactivo hasta un costoso equipo de laboratorio se encuentran hoy en la mira de las prohibiciones del bloqueo norteamericano a Cuba, que afecta el trabajo diario de los investigadores en la isla.
Esa es la opinión del director general del Instituto de Investigaciones en Fruticultura Tropical, Jorge Rolando Cueto, quien señaló en diálogo con Prensa Latina que para los científicos cubanos, como para todo el pueblo, esa política constituye un serio reto.
Por casi 50 años, la persistente hostilidad norteamericana significó para la isla la pérdida de unos 89 mil millones de dólares por concepto de daños económicos directos, a los que no escapa el sector científico.
Esas afectaciones no incluyen los daños ocasionados a locales cubanos por actos de terrorismo, de acuerdo con datos del informe de Cuba al secretario general de Naciones Unidas (ONU) sobre la necesidad de poner fin al bloqueo que Washington impone a la isla.
El texto circulado previo a la discusión por décimosexta ocasión de una resolución contra el bloqueo en la Asamblea General de la ONU, expresó que Estados Unidos recrudeció su hostilidad contra la isla sin hacer caso al rechazo mayoritario del mundo.
Para Cueto el bloqueo de Estados Unidos ha impedido el contacto de expertos en citricultura de ambos países, y eso -insistió- a pesar de las similitudes climáticas y de explotación de plantaciones de toronja entre la isla y el sureño estado de Florida.
A nosotros, como a sus científicos, nos interesaría tener de primera mano ese intercambio, más allá de los correos electrónicos o contactos esporádicos, subrayó el experto en temas citrícolas.
Me encantaría visitar plantaciones de toronja en Florida, observar sus problemas y cómo los enfrentan, pues las enfermedades que ahora tienen -por la cercanía geográfica- pueden después afectar de forma similar nuestros campos, sentenció.
Cinco o seis investigadores norteamericanos estarían presentes en el II Simposio Internacional de Fruticultura Tropical y Subtropical, que sesionará aquí hasta el viernes, si no lo impidiera la limitación a los viajes impuesta por el gobierno George W. Bush.
Es importante para nosotros conocer su experiencia citrícola, pero no los autorizan a viajar, expuso Cueto tras señalar que esas afectaciones no son las únicas para su sector que pudiera vender toronjas y otras frutas en ese mercado.



Crece en el mundo interés por la naturaleza cubana

Baracoa, Cuba (PL) El interés por la naturaleza cubana crece en el mundo, aseguró Alexis Trujillo Morejón, vicepresidente primero del Ministerio de Turismo, al inaugurar hoy en esta ciudad primada de Cuba el Encuentro Internacional TURNAT 2007.Desde el año 2000 hasta la fecha se han celebrado en Cuba seis ediciones de ese foro internacional, dedicado a promocionar el turismo de naturaleza, con la participación de turoperadores, expertos y agentes de viajes de Europa y Latinoamérica.El vicetitular del Ministerio de Turismo exhortó a los delegados de más de una decena de países a intercambiar y compartir en torno al turismo sustentable durante su estancia en una región de excepcional belleza, por donde se inició la colonización de Cuba.Según el científico sajón Alan Liogier, Baracoa encierra para el naturalista más de un secreto, para el turista el encanto de un descubrimiento y, para todos, la maravilla de sus bellezas.Los delegados disfrutarán de esos encantos, cuando a partir de hoy practiquen el senderismo ecológico en el Parque Nacional Alejandro de Humboldt.Ese paraje constituye una inmensa área protegida y su núcleo es la reserva de la biosfera Cuchillas del Toa, área declarada Patrimonio Mundial de la Naturaleza en 2001, por la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y Cultura (UNESCO).En esa zona radica la mayor biodiversidad de Cuba y el Caribe insular y en los últimos años televisoras de Estados Unidos, Austria, Inglaterra, Italia y Japón -incluidas BBC News y National Geographic- divulgaron materiales sobre su naturaleza.La sesión inaugural de TURNAT 2007 contó con una disertación del historiador Alejandro Hartmann y las actividades promocionales continuarán hasta el cierre del evento, el próximo 21.

Cuba to Receive Habitat World Award

(acn) Scientists from the Research Center for the Development of Structures and Materials (CIDEM) at the Central University of Las Villas will receive on October 1 the Habitat World Award in The Hague, in Netherlands.
The day of the awarding ceremony coincides with the date chosen by the United Nations to celebrate the Habitat International Day.
In statements to ACN news agency, the director of the department for Sustainable Materials and Construction of the CIDEM, Dr. Jose Martirena, noted this group is the creator of the prize-winning project on Eco-materials for Social Construction.
Martirena said the project includes the work of three lustrums on the production of building materials that do not affect the environment and economically respond to the housing demand in the island.
Some of the most frequently used products are elaborated from industrial waste -including the puzzolanic cement- while bricks are produced using energy-saving technologies.
According to Martirena, the CIDEM has undertaken projects in 22 Cuban municipalities and has built some 2.000 houses in Africa and Latin America.
The Foundation for the Building of Social Houses and the United Nations' housing program created this annual award in 1985 to stimulate practical, innovative and sustainable solutions in the field of construction.
Cuba obtained this award for the first time in 2002 with the Architect of the Community project.

El turismo aportó a Cuba 12.000 millones en los últimos seis años
Luz Marina Fornieles La Habana.-La actividad turística reportó a Cuba en el año 2006 ingresos por 2.403 millones de dólares, la cifra más elevada que se registra en la industria del ocio local. En los últimos seis años los ingresos por turismo en la Isla han alcanzado la cifra de 12.000 millones de dólares.
En ese mismo periodo, la capacidad hotelera pasó de 39.264 habitaciones en el 2001 a más de 48.000 al cierre de las operaciones del pasado año. Según la propia fuente, en igual período se efectuaron más de 80 millones de pernoctaciones, de las cuales 15.627.000 correspondieron a los 12 meses precedentes, con una tasa de ocupación del 60,7 por ciento.
Canadá, Inglaterra, España, Italia, Alemania, Francia y México se mantienen como los principales mercados para el turismo cubano, convertido en uno de los rubros más dinámicos de la economía nacional.


Nebraska governor plans trade trip to Cuba in November
by Julie Harker
On the heels of his successful trade trip to Asia, Nebraska Governor Dave Heineman has announced he’ll be heading a delegation to Cuba in November. This will be a return trip to the communist nation for Heineman and Nebraska Ag director Greg Ibach. The U.S. allows the sale of food, ag commodities and medical supplies to Cuba. Since 2005, Cuba has purchased $60 million in commodities from Nebraska, including dry edible beans, corn, wheat, soybeans, turkey, pork and beef. Producers interested in being part of the delegation should contact the Nebraska Department of Agriculture at (800) 831-0550. The trip is scheduled for November 4th through November 6th. It will be the governor's fourth trade trip to Cuba and his seventh international trade trip.

¿Cuánto ganan los latinoamericanos?
http://www.panactual.com/noticias_detalles.asp?noti_code=45671

Landis: La impunidad está ganando en el caso Posada Carriles
El embajador venezolano en la República Dominicana, Francisco Belisario Landis, dijo que en el caso del terrorista Luis Posada Carriles la impunidad le esté ganando la batalla a la justicia "Pareciera que estamos en pro de la conformación de un diabólico binomio: Terrorismo e impunidad, navegando juntos y sin obstáculos en perjuicio de naciones, estados y pueblos", afirmó Belisario Landis durante la instalación de un taller internacional que en materia de prevención y lucha contra el terrorismo tiene lugar en Santo Domingo.
En este sentido, calificó de "muy interesante la realización del taller» y expresó que sería un escenario propicio para evaluar el caso del terrorista Luis Posada Carriles: "Ojalá haya espacio y la voluntad para ello".
Dijo que sería interesante denunciar ante el mundo "cómo este reconocido terrorista ha logrado burlar la acción de la justicia y cómo la cooperación internacional se ha visto seriamente afectado por una perversa combinación de factores donde resalta la impunidad, la irresponsabilidad y el servilismo".
Resaltó que el Estado venezolano ha hecho todo lo posible por lograr la extradición de Posada Carriles, terrorista que voló un avión de Cubana de Aviación en 1976, ocasionando la muerte de 73 personas, que en su mayoría eran jóvenes deportistas.
"Un crimen verdaderamente atroz, repudiado por la comunidad internacional, en especial, por Cuba y Venezuela que están exigiendo se cumpla a cabalidad con lo establecido en las convenciones internacionales que se han suscrito sobre el terrorismo, más si existen abundantes evidencias en contra del imputado, quien permanece en territorio norteamericano sin que la mano de la justicia logre alcanzarlo".
En dicho evento internacional donde participan funcionarios adscritos a la Organización de Naciones Unidas (ONU) y al Poder Judicial de Estados Unidos (EEUU), Colombia, Argentina, Panamá, Italia, España y República Dominicana , abordarán el marco jurídico y los instrumentos de cooperación internacional en la lucha contra el terrorismo. Cadena Global/ABN


Cuba hijackers 'get life terms' -
BBC - Two Cuban soldiers have been sentenced to life in prison over a hijacking attempt in May that left two people dead, a Cuban rights group has said. Sergeants Yoan Torres Martinez and Leandro Cerezo Sirut, with several other soldiers, escaped from their barracks and tried to flee to the US.
The group evaded capture for several days before authorities prevented their hijacking attempt at Havana airport.
Three other soldiers received 15- to 30-year sentences over the incident.
A guard at the barracks was killed as the deserting soldiers escaped on 29 April.
On 3 May, the armed group seized a bus and took several hostages as they attempted to hijack a plane at Jose Marti airport in Havana.
The hijacking attempt ended in a fierce gunfight at the airport and one of their hostages, an army colonel, was killed.
Relatives of Sergeant Martinez, aged 21, had feared he would be sentenced to death. According to Cuban law, only people 21 or older can be executed.
Sergeant Sirut, 20, and the other soldiers are below that age.


Cadena perpetua a quienes intentaron secuestrar un avión en CubaTribuna de San Luis - La Habana, Cuba .- Las condenas de entre 15 años y cadena perpetua impuestas a cinco involucrados en un intento de secuestro de un avión en Cuba mantiene la ...http://www.oem.com.mx/tribunadesanluis/notas/n423817.htm,