US Publication Exposes Denial of Visas to wives of Cuban Five
(acn) American Congress on Latin America Magazine addressed the denial of visas to Cubans Adriana Perez and Olga Salanueva, wives of antiterrorist fighters Gerardo Hernandez and Rene Gonzalez, held in US jails, and has called on its readers to back the rights of both women to visit their imprisoned husbands.In its most recent edition, the popular magazine called on readers to write letters to the US Departments of State and Justice, as well as to congress people. The US administration has denied entry visas in eight occasions to the wives of Gerardo Hernandez and Rene Gonzalez, who along Antonio Guerrero, Fernando Gonzalez and Ramon Labañino, have been held in US prisons since 1998 after they collected information on Florida-based terrorist organizations. The magazine provides information on major changes in Latin America to analysts, academics, activists, members of the US administration and religious groups in the United States.
Ramon Labanino's Wife in Canada
(acn) Elizabeth Palmeiro, the wife of Ramon Labañino, one five Cuban antiterrorist fighters unjustly held in US prisons for over nine years, is meeting an intense working agenda in Canada.Rene Gonzalez, Ramon Labanino, Fernando Gonzalez, Antonio Guerrero and Gerardo Hernandez, internationally known as the Cuban Five, were detained in 1998 for infiltrating right-wing anti-Cuba organizations based in Florida that have organized terrorist actions against the island over the last four decades. The men were charged with espionage and punished with extremely harsh sentences despite the antiterrorist nature of their mission.Invited by the Canadian Network on Cuba (CNC) and the Table de Concertation et de Solidarité Quebec-Cuba, Palmeiro will attend the "Breaking the Silence" Solidarity Meeting to take place from November 9 to 11 in Toronto.Since her arrival in Montreal on Friday, Palmeiro was interviewed by Radio Centre Ville and met with Francine Lalonde, federal deputy and head of the Foreign Relations Department of the Bloque Quebecois Party, who confirmed her decision to support the Cuban Five's cause.Palmeiro, along with Cuban deputy Silvia Garcia, visited Dawson College where they briefed the students on the biased judicial process and the injustices suffered by the Five.Likewise, the Cuban activists held talks with Jacques Letourneau, senior counsellor of the Executive Committee of the Confederation of National Labor Unions, which is made up of more than 300,000 members from labor unions and federations throughout Quebec.Letourneau manifested his solidarity with the Five and his support for the initiatives undertaken by the Table de Concertation and the Fabio Di Celmo Committee for the Five's freedom.As part of their program of activities, Palmeiro and Garcia met with the president of the National Federation of Professors of Quebec, Ronald Cameron, and were interviewed by journalist Lillian Boctor, from The Link newspaper.The visit to Montreal concluded with a meeting that brought together Canadian personalities such as scholar James Cockroft, lawyer Bill Sloan, and representatives of organizations in solidarity with Cuban in that city.Palmeiro and Garcia met Monday in Ottawa with Paul Fortis, official of the Committee for the Cuban Five's Freedom in Otawa-Gatineau, and talked with journalist Sasa Petricic, from CBC TV channel.
Nebraska ag industry scores deal with Cuba
By Robert Pore theindependent.com Gov. Dave Heineman returned to Nebraska on Tuesday after a successful trade mission to Cuba that resulted in $10 million in agricultural sales. While in Cuba, Heineman attended the opening of the 25th annual Havana International Trade Fair. The deal signed on Monday was for $10 million in U.S. wheat that will be sourced from Nebraska. The agreement was signed between Louis Dreyfus and Alimport Chairman and Chief Executive Officer Pedro Alvarez. With this latest contract, Heineman said, Nebraska has sold more than $70 million in agricultural products to Cuba since the state's export relationship was established in 2005. Heineman said he appreciated the positive reception Nebraska agricultural products have received there. "The early results of this trip are evidence of the continuing and expanding relationship we enjoy with Cuban officials," he said. Members of the Nebraska trade delegation are exhibitors at the fair and will remain in Havana to continue exploring opportunities for additional sales agreements, Heineman said. He said Nebraska has been rewarded for its diligence in maintaining a strong export relationship with Cuba. Heineman said he gives a lot of credit for that growing bond between Nebraska and Cuba to the hard work and preparation of Nebraska companies and the Nebraska Department of Agriculture. "Their persistence will ensure that this trade mission is a success for our farmers and ranchers," Heineman said. Nebraska Agriculture Director Greg Ibach was also a member of the state's trade delegation. Ibach said the latest visit has helped further the strong relationship Nebraska has built in recent years. He said it puts the state in a good position to take advantage of opportunities for expanded trade in the future. "Investing in a good relationship now is important to securing Nebraska a seat at the table in the years to come," Ibach said. Representatives of Nebraska's wheat, corn, soybean, beef and pork industries participated in the trade mission. This was the seventh international trade mission of Heineman's administration and the governor's fourth trip to Cuba. According to an Associated Press story, Cuba pledged to sign nearly $450 million in contracts with firms from the United States and dozens of other countries during its annual trade event. Close to 1,000 companies from 53 countries were present for the trade fair. Along with attending the trade fair, Heineman met with Raul de la Nuez Ramirez, Cuba's minister of foreign trade. "For Cuba, this is a demonstration that the genocidal, economic, commercial and financial blockade imposed by the United States for nearly 50 years has failed to achieve its objective of isolating us from other countries," De la Nuez said. Cuba's top trade partners are Venezuela, China, Spain, Canada, Italy and Brazil, which together account for 70 percent of the commerce Cuba conducts with firms from 176 total countries. Cuba inked deals worth $432 million at the 2006 fair and expected to exceed that tally this year. While the U.S. embargo has been in place since 1962, a law passed by the U.S. Congress in 2000 allows American food to be sold directly to the island on a cash basis. Spain to Reinforce Commercial Bonds with Cuba The Spanish ambassador to Cuba, Carlos Alonso Zaldivar, called for reinforcing the commercial bonds established between his country and the island. The statement was made on Monday at the inauguration ceremony of the Spanish pavilion at the 25th Havana International Fair (FIHAV 2007), which is being attended by over 80 companies from Spain. Alonso Zaldivar noted that Spanish exports to Cuba amounted to 630 million euros in 2006, and pointed out that they should exceed 700 million euros in 2007. The president of the Cuban Chamber of Commerce, Raul Becerra, said the three Spanish pavilions cover an area of 1,241 square meters in EXPOCUBA, the island's largest exhibition site. Becerra also praised the excellent relations between Cuba and Spain. Cuba ranks fifth in Spain's exports to Latin America, particularly in food, machinery and spare parts.
Cuban exports boom as imports steady - minister
By Marc Frank (Reuters) - Cuba's foreign trade balance will show improvement in 2007 for the first time in years, with exports up 44 percent through September and imports 3 percent higher, the island nation's trade minister said on Tuesday.Foreign trade totaled $12.18 billion in 2006, with exports of $2.76 billion and imports of $9.42 billion, the government reported.The trade deficit was offset by more than $6 billion in revenues from services."We have a commercial balance of goods which is better than previous years," Foreign Trade Minister Raul de la Nuez told Reuters during a brief interview at Cuba's international trade fair in Havana on Tuesday.De la Nuez said he expected the year-end figures to be similar to those through September, meaning exports would increase by more than $1 billion and imports by less than $300 million."Nickel is the most important reason our exports are up, followed by pharmaceuticals and medical equipment and tobacco," de la Nuez said.Cuban nickel and cobalt exports garnered around $1.3 billion in 2006 on output of 74,000 tonnes of unrefined product.Cuban imports have doubled since 2003 as foreign exchange earnings jumped, due mainly to increased revenues from nickel and tourism, payment for medical services exported to Venezuela and soft credits from China.The import boom sparked a trebling in economic growth during the same period, reaching more than 12 percent in 2006 using a Cuban formula that includes free health and education services. Using the customary formula to calculate gross domestic product, it grew around 8 percent.Over the last few years, communist-run Cuba has spent billions of dollars to improve its energy grid and other infrastructure in poor condition after years of crisis that followed the demise of the Soviet Union, its former patron."We have been importing a great deal of equipment and products that did not have to be repeated this year and we are pursuing a policy of substituting imports," de la Nuez said when asked about the slowdown in imports.Some western diplomats and Cuban economists said they saw the trade data as a step in the right direction even though it meant Cuba's import-dependent economy would slow this year.Cuba's current account balance of payments was $240 million in deficit last year, compared with a surplus of $140 million in 2005, and foreign debt rose by $2 billion to around $16 billion, the government said.The current account balance of payments is considered the broadest measure of any country's external transactions. It includes trade, services like tourism, and financial transfers like profit repatriation and interest payments.
Cuban, Chinese Political Leaders MeetBeijing
(Prensa Latina) China's Communist Party Political Bureau member Wang Zhaoguo met in Beijing Tuesday with Cuban counterpart, Yadira Garcia, who began a working visit to China on Friday.The interview between the Chinese vice president of the People's National Assembly and Cuba's minister of Basic Industry was held at the Great Palace.Zhaoguo said the recent 17th Congress of the ChCP stressed social issues and hoped to reinforce bilateral ties with Cuba, which the new Chinese leaders consider important and hope to enhance.Cuba and China have cemented relations in the past years in politics, economy, culture, science, technology, education and international affairs.Yadira Garcia also met with Wang Jiarui, member of the ChCP and head of its Foreign Affairs Office, and noted coincidences in the construction of socialism in their countries.Garcia toured Lanzhou Nickel Refinery in Gansu Province and Taiyuan Steelworks in Shanxi. Both companies renewed contracts to supply Cuban nickel productions to China.Cuba's Basic Industry minister also visited an electricity distribution center and an energy control system and contacted local companies that trade with Cuba.
Gran Caribe Meets in Cuba
(Prensa Latina) Cuba is hosting a meeting Tuesday with delegations from 20 countries and world bodies like the United Nations to boost Caribbean trade and profits.Gregorio Canales, president of the Association of Caribbean States Special Committee for Trade Development and Foreign Economic Relations, said the goal is to strengthen development and benefit member countries.The meeting will coordinate the ACS 2008-2009 work program, set up the Gran Caribe Economic Observatory and arrange a cooperation accord with Puerto Rico's Economic Department.The Association is a forum to exchange, coordinate and cooperate in trade, transportation, sustainable tourism and natural disasters in the Caribbean.Its members are Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, Dominican Republic, El Salvador, Grenada, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras and Mexico.There are also Jamaica, Nicaragua, Panama, and St. Kitts and Nevis, St. Lucia, St. Vincent and the Grenadines, Suriname, Trinidad and Tobago and Venezuela.Its associates are Aruba and France on behalf of Guyana, Guadeloupe and Martinique, plus the Dutch Antilles and officials from the UN Conference on Trade and Development (UNCTAD).At the opening, Cuban Government Minister Ricardo Cabrisas called to accelerate regional integration to promote broad and balanced economic spaces.
Cuba nombra experimentado embajador en Washington
http://www.elnuevoherald.com/186/story/113585.html,
Un enviado de la ONU visita dos cárceles de Cuba
LA HABANA (Reuters) - El relator de Naciones Unidas sobre el derecho a la Alimentación, Jean Ziegler, dijo el martes que visitó esta semana dos cárceles en Cuba durante la primera misión de un enviado de la ONU a la isla en casi una década."Estuvimos en dos cárceles. Pudimos entrevistar prisioneros para saber cómo era la alimentación", dijo el sociólogo suizo a periodistas extranjeros durante una conferencia de prensa en La Habana.Según ha denunciado el grupo de disidentes Comisión Cubana de Derechos Humanos, las cárceles están superpobladas y las condiciones de detención son "infrahumanas".El académico suizo es el primer relator de la ONU que visita Cuba desde 1999. Fue invitado inmediatamente después de que el Consejo de Derechos Humanos de la ONU eliminase en junio el mandato de la enviada especial de la Alta Comisionada para Cuba, Christine Chanet.El Gobierno comunista de la isla acusó a Estados Unidos de manipular la antigua Comisión de Derechos Humanos de la ONU, donde Cuba fue condenada casi ininterrumpidamente desde 1990.El canciller cubano, Felipe Pérez Roque, se reunió la semana pasada con Ziegler y dijo que estaban dispuestos a recibir en el futuro a otros relatores de la ONU.Ziegler dijo además que, según le expresó Pérez Roque, Cuba podría firmar pronto dos de las seis convenciones sobre derechos humanos que aún no ha suscrito: una sobre los derechos sociales, económicos y culturales y otra sobre los civiles y políticos."No hemos visto aquí una sola persona subalimentada. Es completamente diferente a Bolivia, Guatemala, Níger o Malí", dijo. "Es evidente que aquí la protección del derecho a la alimentación tiene una prioridad total".*.
DDHH-CUBA:Puerta abierta a relatores de la ONU
Por Patricia Grogg (IPS) - La visita a Cuba del relator especial de las Naciones Unidas para el Derecho a la Alimentación, Jean Ziegler, dejó abierta la puerta para otros altos funcionarios del Consejo de Derechos Humanos del foro mundial, tras varios años de extrema tirantez con La Habana. http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=86514,
VIENTOS DE CAMBIOS SOPLAN EN LA XVII CUMBRE IBEROAMERICANA
http://www.cronicadigital.cl/modules.php?name=News&file=article&sid=9761,
En Santiago de Chile del 8 al 10 de noviembreLos movimientos sociales e indígenas de América Latina realizarán dos Cumbres paralelas a la XVII Cumbre Iberoamericana de Presidentes http://www.rebelion.org/noticia.php?id=58676,
Nuevo capitalismo
Ignacio Ramonet
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=58620,
Notas para el estudio del Socialismo en el Siglo XXI. El caso Venezuela. El caso Cuba
Sin dudas, así se construye y garantiza el Socialismo en el Siglo XXI, la ruptura-continuidad del período genuinamente revolucionario iniciado con la histórica Comuna de París, quebrantado con la caída de la URSS y defendido-enriquecido con crece por la Revolución Bolivariana y por la Revolución Cubana ––un referente y un paradigma, respectivamente. http://www.kaosenlared.net/noticia.php?id_noticia=44390,
ALBA Members Outline Joint Venture to Boost Communication Services
(acn) Officials from Venezuela, Nicaragua, Bolivia and Cuba, member countries of the Bolivarian Alternative for the Americas (ALBA) agreement, are meeting in Havana to outline the legal framework for a joint venture that will boost communication services in the region.
Despliegue del ALBAAvanza constitución de nueva empresa de telecomunicacionesMaría Julia Mayoral - granmaLa Empresa de Telecomunicaciones Grannacional, uno de los proyectos de la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA), podrá quedar constituida antes de concluir el año.Con ese objetivo trabajan especialistas de Venezuela, Cuba, Bolivia y Nicaragua, reunidos en La Habana desde ayer, en un encuentro que incluirá conversaciones entre altos directivos del sector. Según confirmó a la prensa Ramón Luis Linares Torres, viceministro primero de Informática y Comunicaciones en nuestro país, están en fase avanzada los documentos legales de la nueva entidad y sus estatutos. Perfilar esos textos y tratar otros asuntos como la capacitación técnica, las tareas de investigación y desarrollo, la infraestructura de redes y el fomento de las industrias de las telecomunicaciones, constituyen puntos centrales de la actual cita, con sede en el Hotel Nacional. En la sesión inaugural del foro, los jefes de las delegaciones participantes subrayaron la voluntad común, expresada por sus respectivos gobiernos, de convertir la rama de la informática y las comunicaciones en otra exitosa herramienta para la integración política, económica y social, e insistieron en la particular importancia de esa esfera para la batalla de ideas contra el imperialismo en el ámbito internacional, así como en la educación y la formación ideo-política de los pueblos latinoamericanos.Los proyectos grannacionales del ALBA, impulsados en distintas áreas, constituyen una alternativa frente a las grandes transnacionales. Las empresas que se conformarán bajo el nuevo concepto operarán en aras de la cooperación: su principal meta no será la maximización de las utilidades, sino la utilización de las fortalezas de cada uno de los países integrantes para impulsar el objetivo común del desarrollo económico con justicia y equidad sociales. Aunque no estarán centradas en la ganancia, las mencionadas entidades deberán ser autosuficientes y competitivas. En el caso de la grannacional de telecomunicaciones, precisó el viceministro Linares, entre sus objetivos están el logro de la soberanía de nuestros países en ese universo tan estratégico y poner a disposición de las grandes mayorías las ventajas del uso masivo de la telefonía, Internet, la computación y los medios audiovisuales.
Tropical storm Noel causes heavy losses in Cuba
www.chinaview.cn (Xinhua) -- Tropical storm Noel has caused heavy losses in many Cuban provinces, the Juventud Rebelde (Rebel Youth) newspaper said Tuesday. More than 40,000 people are living in emergency shelters in the Cuban province of Granma as a result of the torrential rain that came with the storm. In the worst-hit town of Rio Cauto, 20,400 residents, or 40 percent of the population, have been evacuated to the cities of Bayamo and Manzanillo after the Cauto, the largest river in the country, burst its banks. In neighboring Santiago, some 4,000-km of roads have been damaged, while in the eastern-most Cuban province, Guantanamo, 7,000 people have been evacuated. In the northeastern province of Holguin, 1,000 homes, seven bridges and several highways have been damaged and 21,000 people have been evacuated. In Las Tunas, 22 bridges, 187-km of paved roads and more than 2,300-km of embankments were damaged. Some 137 of the nation's 239 rivers have burst their banks. Authorities in the nation's five eastern provinces are taking strong measures to reduce the damage while the storm is expected to continue in these areas but with less rainfall.
Elevadas pérdidas en la agricultura y la economía por las intensas lluvias
Hasta este lunes último se han reportado elevadas afectaciones agrícolas y económicas, inmuebles dañados y la destrucción de múltiples vialesHasta el lunes último más de 12 000 inmuebles han sufrido daños en esta provincia del oriente cubano y unos 10 000 se mantienen anegados. Según datos preliminares se califican como elevadas las afectaciones agrícolas y económicas, sumadas a la destrucción de viales que impiden la comunicación de cerca de un centenar de comunidades.Se cuantificaban más de 380 hectáreas de cultivos varios dañadas, al igual que importantes áreas de semilleros. Solamente en la agricultura urbana se han perdido más de 500 libras de semillas ya plantadas y 200 hectáreas de hortalizas.En los municipios montañosos se registra la pérdida de unas 20 000 latas de café y una cifra similar se encuentra en pico de maduración en las plantaciones del grano con alto riesgo de goteo, pues los agricultores se ven imposibilitados de recogerlo; cuando cesen las precipitaciones se disponen a emprender una campaña de urgencia para lograrlo.
Cómo se arma una protesta en Cuba,
por Manuel E. YepeCubarte/ inSurGente.- "La policía cubana arrestó a un grupo de jóvenes que usaban pulseras elásticas blancas con la palabra 'cambio' impresa en ellos y los retuvo durante horas antes de soltarles sin formularles cargos, según dijo el jueves un activista por los derechos humanos. La detenciones, que tuvieron lugar el lunes (29 de octubre), pasaron inadvertidas en la isla pero provocaron una protesta tres días después en Washington, donde altos funcionarios y críticos del gobierno comunista de Cuba dijeron que al menos 70 jóvenes fueron arrestados." Así decían los párrafos iniciales de un despacho de la Associated Press fechado en La Habana con la firma del periodista Will Weissert el jueves primero de noviembre de 2007. (Foto; Show Cason de las Damas de blanco). Según el propio despacho de la agencia AP, "en Washington, el Secretario de Comercio estadounidense Carlos Gutiérrez dijo el martes (30 de octubre) que 70 cubanos fueron arrestados. Gutiérrez agregó que él también usa las pulseras 'cambio' para apoyar a los cubanos que quieren democracia. Su injustificado arresto es precisamente el motivo por el que Cuba necesita ahora el cambio, afirmó." Gutiérrez, cubano de nacimiento, se desempeña como Secretario al frente del Departamento de Comercio del gobierno de George W. Bush y preside, junto con la canciller Condolezza Rice, la "Comisión para la Asistencia a una Cuba Libre" creada por la Casa Blanca en octubre de 2003 para centralizar las actividades intervencionistas en los asuntos internos de la isla. Gutiérrez es, así mismo, un miembro prominente de los grupos de cubanos extremistas de derecha conocidos como la mafia de Miami que, en las elecciones de 2000, propiciaron en el estado de la Florida el fraude que llevó a George W. Bush a la presidencia de la nación.Actos de este tipo no constituyen novedad en Cuba. Usualmente, se programan y coordinan en la Oficina de Intereses de los Estados Unidos en La Habana con el propósito de publicitarlos en Miami para mantener viva en Estados Unidos la imagen de que en Cuba hay el ambiente de protesta que requieren las campañas contra la isla. A tales fines utilizan, por ejemplo, a familiares de personas que cumplen condenas de prisión que les han sido impuestas por los tribunales del país por delitos probados de mercenarismo al servicio de los Estados Unidos. Como regla, cuando estos espectáculos sobrepasan la capacidad de tolerancia de la ciudadanía, son los propios vecinos –sintiéndose provocados- los que se encargan de responderlas y la policía solo interviene para evitar que la población se exceda en su indignación y pueda causar algún daño físico a los 'disidentes', que son siempre las mismas conocidas personas, retribuidas por tal actuación. Es costumbre que la Oficina de Intereses de Estados Unidos, convoque previamente a corresponsales y fotógrafos de los medios de información extranjeros acreditados en el país para que reporten las 'espontáneas' demostraciones, cuando éstas en realidad han de escenificarse. En esta ocasión, la protesta podría haber sido programada para perturbar el desarrollo de la votación en las elecciones cubanas del 21 y el 28 de octubre (primera y segunda vueltas), o para relacionarla con el mensaje del presidente Bush contra Cuba del 24 de octubre, o para distraer la atención de la casi unánime votación de condena en la Asamblea General de las Naciones Unidas al bloqueo de los Estados Unidos contra Cuba, que tuvo lugar un día después.El hecho de que la noticia de la 'protesta' llegara a Washington antes que al corresponsal de la agencia de prensa que radica en el supuesto escenario, evidencia el mecanismo puesto en práctica. No me consta que la 'protesta' llegara en verdad a realizarse –tampoco lo contrario- pero, si así aconteció, la repercusión interna fue totalmente inexistente y solo se magnificaron los supuestos hechos en Washington y en Miami, donde habrían sido concebidos. Es también probable que los fondos para financiar la 'protesta' hayan tomado otro camino y por algún lugar ignorado descansen una buena cantidad de brazaletes con la palabra 'cambio'. El 5 de noviembre, el diario The Washington Post publicó los resultados de una encuesta según la cual 72% de los estadounidenses cree que su país va por mal camino y desea un cambio. Excelente oportunidad para devolver a origen el cargamento de brazaletes.La selección de la palabra 'cambio' contra la revolución cubana, por cierto, constituye otra muestra de ignorancia del idioma y de la historia por parte de los expertos publicistas de Washington. La revolución es la madre de todos los cambios y su uso como eslogan contra ella es tan absurdo como la asignación del nombre de José Martí, héroe nacional y apóstol de la independencia de Cuba, a medios publicitarios creados por la Casa Blanca precisamente para menoscabar la soberanía nacional de Cuba. Muchos admiradores y amigos sinceros de la revolución cubana estiman que el gobierno de la isla no debía prestar tanta atención a estas farsas encaminadas a provocar reacciones represivas. Pero debe recordarse que no es a un estado extranjero cualquiera al que sirven estos corruptos sino a la superpotencia única que, por más de 48 años, ha declarado públicamente su intención de derrocar al gobierno cubano, ha atentado contra la vida de sus gobernantes y en la actualidad tiene planes gubernativos para promover y financiar el desmontaje del orden social que con tantos sacrificios se han dado los cubanos. Sirven a un gobierno que no acata el derecho internacional y se considera por encima de las Naciones Unidas, cuyas decisiones no respeta y así lo proclama. En Cuba también se arman, con otros métodos diametralmente opuestos, grandes protestas en las que los participantes se cuentan por millones para condenar los actos genocidas de Estados Unidos contra el pueblo cubano y de solidaridad con otros pueblos agredidos por el mismo enemigo.
US appeals dismissal of immigration fraud case against Cuban militant
The Associated Press - Int Herald TribuneEL PASO, Texas: U.S. prosecutors have appealed the dismissal of an immigration fraud case against an anti-Castro militant, arguing that a federal judge went too far in throwing out the entire case.The case against Luis Posada Carriles, 79, was dismissed in May after a U.S. District judge concluded that federal authorities used trickery, fraud and deceit in trying to pursue a criminal case against him. He was accused of lying on an application and during an interview to become a naturalized citizen.Prosecutors filed the appeal Monday with the 5th U.S. Circuit Court of Appeals.The judge concluded that a translation of the interview "is so inaccurate as to render it unreliable as evidence of defendant's actual statements." The judge said the government's actions were "so grossly shocking and so outrageous to violate the universal sense of justice."Lawyers for the government argued in their appeal that Posada did not meet his burden to prove that the government engaged in trickery or deceit. They also argued that government "deception or outrageous conduct" does not excuse Posada's alleged lies."The defendant was charged with crimes entirely separate from any activity that the government might have been investigating — making false statements during the naturalization interview itself," prosecutors wrote.Rhonda A. Anderson, one of Posada's lawyers, said she had received the appeal but had not reviewed the document.The former CIA operative and U.S. Army soldier is wanted in Venezuela, where he is a naturalized citizen, and Cuba, where he was born, on charges that he plotted the 1976 bombing of a Cuban jetliner. He has denied any wrongdoing.Posada has been the subject of federal efforts to jail or deport him since he admitted sneaking into the United States from Mexico in 2005. Though Posada faces a deportation order, he has been living in Miami since the case was dismissed.A U.S. immigration judge in El Paso has ruled that he cannot be sent to his native Cuba or Venezuela because of the potential that he will be tortured. His release this year sparked a series of protests around Latin America. The administration of President George W. Bush has been accused by Cuba and Venezuela of harboring a terrorist.
Confirmado: La fiscalía de EE.UU. presentó los argumentos para la apelación en caso Posada Carriles
De acuerdo con declaraciones del fiscal principal Paul Ahern, la fiscalía norteamericana finalmente presentó en la noche de este lunes los argumentos que sostienen la apelación del caso de Luis Posada Carriles ante la Corte de Apelaciones de Nueva Orleáns (Louisiana).
Ahern es abogado del Departamento de Justicia -sección Contraterrorismo, división de Seguridad Nacional- y confirmó esta noticia al abogado José Pertierra, quien representa al gobierno de Venezuela en el caso de extradición del terrorista Posada Carriles, responsable de la voladura de un avión civil frente a las costas de Barbados, que causó la muerte a 73 personas.
En una conversación vía telefónica, José Pertierra dijo a Cubadebate que el gobierno estadounidense presentó la solicitud formal de apelación el 5 de junio de 2007 y no es hasta anoche, cinco meses después, que entregan los argumentos legales, algo que usualmente se tarda unos 30 días.
"Quiere decir que la misma película continúa", añadió Pertierra: "Seguimos ante el circo legal de enjuiciar a Posada como mentiroso, en vez de atender la solicitud de extradición presentada por Venezuela o juzgarlo por terrorista y asesino, para lo cual Estados Unidos tiene sobradas evidencias".
A partir de ahora la Corte de Apelaciones de Nueva Orleáns se tomará todo el tiempo que necesite para dictar una decisión respecto a estos argumentos y, de acuerdo con el representante legal de Venezuela, es imposible especular cuánto demorará para ello. "Hemos visto en el caso de los Cinco cubanos presos en Estados Unidos que la apelación ha tardado años", argumentó.
Dijo que Venezuela va a seguir insistiendo en la necesidad de la extradición del terrorista. "Se ha seguido en El Paso un proceso penal por mentir al rellenar los formularios de inmigración y portar pasaporte falso, algo que nunca debería haberse presentado y mucho menos apelado. Todo el mundo sabe que este hombre es un asesino y debe ser juzgado como tal."
La jueza Kathleen Cardone, de El Paso (Texas), que juzgó al terrorista como mentiroso y emitió su dictamen el 6 de abril de 2007, reconoció que "la decisión de certificar o no a un individuo como terrorista está dentro de la potestad del Ejecutivo (Casa Blanca), no de este tribunal". Y llamó la atención sobre "la mala conducta del gobierno" que quiso quitarse de encima el caso Posada Carriles, "una papa caliente política."
La jueza admitió que, aunque el tribunal lo hubiera condenado por mentiroso, bajo las reglas de la corte solamente estaría un año preso y cuando ella emitió su fallo, ya Posada Carriles había pasado en la cárcel un año y medio.
"Por tanto, aun cuando la fiscalía gane la apelación, Posada quedaría libre. El único sentido que tiene apelar y mantener vivo este caso penal por mentiroso es continuar la misma película: demorar, demorar, demorar", concluyó Pertierra. (Cubadebate)
Inordinate Fear?
By Randall HovenAn examination of our historical "inordinate fear" of communism might shed some light on what some consider our new inordinate fear of terrorism. We are now in the middle of the Global War on Terror (or whatever you care to call it), so it is difficult to assess our situation. Will terrorists obtain nuclear weapons and use them on us? Or will we sink into continual warfare with a phantom enemy, while losing the very civil rights we claim to fight for?http://www.americanthinker.com/2007/11/inordinate_fear.html,
-