Tuesday, June 3, 2008

Cuba, Por un mundo mejor

Gerardo Hernández: décimo cumpleaños sin su Bonsái...
Cuando Gerardo Hernández Nordelo amanezca este 4 de junio tras los barrotes carcelarios que el gobierno norteamericano le impuso desde 1998, privándolo inmerecidamente de la libertad, estará cumpliendo 43 años de edad, de ellos los 10 últimos sin su Bonsái. http://www.granma.cubaweb.cu/miami5/los_heroes/gerardo/02.html,

Comunicado del Comité Internacional por la libertad de los Cinco
http://lapolillacubana.wordpress.com/2008/06/03/comunicado-del-comite-internacional-por-la-libertad-de-los-cinco/,


Bélgica: UE retoma junio 3 debate anual para revisar relaciones con Cuba
La Unión Europea (UE) comenzará mañana su debate anual para revisar la "posición común" sobre Cuba, el único país de América Latina con el que no tiene relaciones contractuales y al que llegó a imponer sanciones diplomáticas en 2003, aunque están congeladas desde 2005.El Comité para América Latina (COLAT) será la primera instancia en la que se procederá a esta revisión, que podría desembocar a mediados de mes en una eliminación de las sanciones de cumplirse el deseo de España y de la mayor parte de los estados miembros. (EFE)


Desde la Cumbre de la FAO
Por un mundo mejor
ROMA, 2 de junio.— El financiamiento para el desarrollo, especie de quimera o meta incumplida por los poderosos, exhibe su verdadero rostro ante las aplastantes realidades que vive el mundo del siglo XXI. http://www.granma.cubaweb.cu/2008/06/03/cubamundo/artic01.html,


Cuba and Brazil Increase Trade
JR
Trade between Cuba and Brazil surpassed $450 million in 2007Cuba’s vice president of the Council of State Carlos Lage pointed out the peak in Cuban-Brazilian trade, which increased this year by 58 percent over the same period last year, reported AIN.The Cuban leader and Brazilian Foreign Minister Celso Amorim presided over a joint session at Havana’s Convention Center to review the implementation of ten bilateral agreements. These were signed this past January during the visit to Cuba of Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva.“Our current challenge is to see Brazil as Cuba’s number one trade partner, and we are favorably positioned achieve this,” said Lage.Cuban Minister of Foreign Trade Raúl de la Nuez presented an overview of the trade links between the two countries, which had been non-existent almost 15 or 20 years ago. This situation significantly changed in 2007 with the conducting of more than $450 million USD in commerce.De la Nuez spoke of the growth of Cuban imports from this market, mainly of food, agricultural machinery and transportation equipment.The trade minister pointed out that there was also an increase of Cuban goods exported to Brazil, especially biotechnological and pharmaceutical products, while there are now plans to send minerals such as the Cuban zeolite to that Latin American country.He explained that there is hope to increase the export of Cuban services to Brazil. In the case of tourism, a weekly flight between the two countries is expected to begin soon.

Cuba’s Critical Housing Problem to Be Analyzed
Housing authorities have requested that the new national commission look at a system of ongoing and systematic inspections, as well greater control and accountability on the progress of the country’s housing program. Illegalities and corruption are also concerns By: Marianela Martin González and Agnerys Rodríguez Gavilán - jrIn terms of the housing situation in Cuba, two matters generate the greatest concern and expectations from the public. In the first place, it is the construction of new properties —either by the government of prospective homeowners themselves— and, secondly, the conservation and rehabilitation of existing houses and buildings.Everyone in Cuba knows that this continues to be one of the country’s most “sensitive” problems, which is reason for it to be identified as one of the highest priorities of the Cuban government.The critical nature of housing was verified on Saturday during the second day of work of the National Assembly’s Commission on Industry and Construction.This year 50,000 new housing units should be built. That was the plan that was presented and approved in the National Assembly’s previous legislative session. As reported by Victor Ramírez Ruiz, the president of the National Institute of Housing, in the first four months of this year, 13,981 housing units were completed – which represents 28 percent of the total to be built. Of these, he added, 6,700 were built by the state and 7,273 constructed through personal initiative, supplied with government resources and materials.Obviously, the plan is behind schedule, which has generated new tensions and concerns. However, program managers assure that it is feasible to meet the goal of 50,000 units by December 31 if a rhythm of 4,000 new units a month is achieved.Where is the Achilles heel of this vital construction program? Why doesn't the program advance with greater speed? Are there enough materials? Are they building all the units they should? Are the provinces and municipalities in firm control of this process?...Floating around are all types of questions, objective and subjective. At this very moment, as recognized by the president of the National Institute of Housing, a great deal rests on the execution of the housing construction program assigned to the trade unions, known as the “CTC (Cuban Confederation of Workers) Plan.”Despite the guarantees granted by the government, it has not gotten the results expected through this approach, with many pointing to problems of disunity and disorganization. This is why next year there will be a change in the system of awarding resources. The right to construction will be conferred on individual workplaces, which will be paid bonuses once units are completed.The expressed will of the government and the CTC it is to complete as many of the 50,000 housing units possible. Moreover, they see the need to create the necessary conditions so that next year there will be no disorganization, lack of solidarity and support, as well as much less dissatisfaction on the part of the people who are supposed to benefit from this urgently needed program.Housing authorities have requested that this commission look at a system of ongoing and systematic inspections, as well greater control and accountability on the progress of this program in each one of the nation’s provinces. Oversight of the network distribution and delivery of construction materials, as well as the monitoring of the quality of new housing construction and rehabilitation is also seen as key.There are many who need houses. And there is general awareness of this. But it is not only a matter of building more; there is also the issue of not allowing illegalities and corruption to put in danger such a pressing matter as that of the country gradually solving its housing problem.

oea-asamblea/eeuu
Negroponte:los cubanos merecen oportunidad de elegir líderes democráticamente
El subsecretario de Estado de EEUU, John Negroponte, afirmó hoy ante los cancilleres de los 34 países miembros de la Organización de Estados Americanos (OEA) que los cubanos merecen una oportunidad para elegir a sus líderes y representantes 'libre y democráticamente'.'Los cubanos, no menos que otros países de Latinoamérica, merecen una oportunidad para elegir a sus líderes y representantes libre y democráticamente', dijo el número dos del Departamento de Estado.En la parte de su discurso enfocado al tema de la Asamblea, 'Juventud y valores democráticos', Negroponte mencionó el poder que tienen los jóvenes para influir en sus sociedades, incluso en aquellas que se resisten a ello, en referencia a Cuba.En este sentido, mencionó a la autora del blog cubano 'Generación Y', Yoani Sánchez, a la que fue otorgada el premio español Ortega y Gasset en la categoría de Periodismo Digital, y que 'explica al mundo las dificultades de la vida bajo una dictadura a través de su página web', resaltó Negroponte.La OEA suspendió a Cuba de su participación en el organismo interamericano en 1962.Negroponte calificó a Sánchez como un brillante ejemplo del espíritu valiente de los cubanos'.En este mismo contexto, también se refirió al joven ingeniero colombiano que lanzó en el portal de red social Facebook en febrero el lema 'un millón de voces contra las FARC', una acción a la que se unieron 'cientos de miles' de jóvenes y días después 'millones' de personas salieron a las calles de más de cien ciudades.Por su parte, Negroponte pidió a los países miembros de la OEA apoyo para el presidente de Haití, René Préval, para superar la crisis política en ese país.'Es crucial que la comunidad internacional se muestre unida en su apoyo a Préval' en momentos en los que Haití está en trámites para tener un nuevo primer ministro en Robert Manuel.

La "revolución" de Raúl Castro es un acertijo al cumplir sus 100 días
LA HABANA (AFP) — Raúl Castro cumple el martes 100 días en la presidencia de Cuba, afincado en el poder con los militares y comunistas veteranos, al frente de una lenta transformación que unos creen aparente y otros una transición sin marcha atrás tras medio siglo de revolución.Si bien lideraba el país de manera provisional desde el 31 de julio de 2006, cuando enfermó Fidel Castro, Raúl emergió el 24 de febrero como el "número uno" luego de que su hermano, de 81 años, renunciara a la presidencia por problemas de salud.Cuba entró entonces en una nueva fase de su historia: Retirado, el líder comunista se dedicó a escribir, y Raúl emprendió ajustes para garantizar la continuidad de la revolución, ante el inevitable relevo de la vieja dirigencia.Despertando gran expectativa, Raúl, que justo cumple 77 años el martes, abrió en su gobierno interino un debate de los problemas que todos lamentaban en voz baja; y ya investido presidente eliminó prohibiciones que para los cubanos eran, además de absurdas, insultantes.Ahora pueden comprar computadores, tener celulares, hospedarse en hoteles y rentar autos, algo que antes sólo podían hacer empresas, turistas o extranjeros residentes en la isla.Declarándolo "asunto de máxima seguridad", Raúl inició una reforma agrícola para aumentar la producción de alimentos, con mejor pago al campesino, reparto de tierras y descentralización del sector.Los intelectuales se rebelaron contra el asomo de la censura y defendieron la diversidad de opiniones. La prensa local siempre complaciente -incluso el diario Granma- abrió espacio a quejas por el salario, el transporte, la burocracia y hasta por las filas en la famosa heladería Coppelia.Boquiabiertos, los cubanos vieron hace poco en la televisión amores gays y travestis contando sus historias, en una campaña liderada por Mariela, hija de Raúl, inusitada en un país que arrastra años de marginación contra los homosexuales.Pero la lista de reclamos es larga. La encabezan la apertura de pequeños negocios, la abolición del permiso para viajar y de la doble moneda pues el salario llega en pesos devaluados y mucho se compra en moneda dura."Hace falta que las medidas, más que tocar a la puerta, entren a la casa y lleguen a la mesa; pero rápido. La gente se las ve negras, no alcanza el dinero, el salario se vuelve sal y agua", dice a la AFP Pablo, un estudiante de economía, de 22 años.En política la cuerda se tensa más. En señales a la comunidad internacional, Raúl conmutó unas 30 penas de muerte, firmó dos pactos de derechos humanos y liberó a cuatro presos políticos; pero aplicó mano dura a opositores que acusa de recibir dinero de Washington.La oposición cree que todo, hasta la crítica en la prensa, está calculado. Martha Beatriz Roque llama a las reformas "cambalache" y para Elizardo Sánchez "es más de lo mismo: represión".Washington tilda los cambios de "cosméticos"; pero países de América Latina y Europa los evalúan positivamente. Aprovechando una mejor imagen, el gobierno de Raúl busca ampliar nexos económicos, en derroche de diplomacia y pragmatismo."Hay claramente un cambio de estilo con Raúl y posibles reformas económicas. Tiene que haber un nuevo gobierno en Cuba en poco tiempo, porque en cinco años tendrá 82", estima Marifeli Pérez-Stable, experta cubana de Diálogo Interamericano.Hombre de instituciones, convocó al crucial Congreso del Partido Comunista que redefinirá en 2009 el rumbo de la revolución, y ascendió en el Consejo de Estado y en el poderoso Buró Político a dirigentes históricos y militares."Los antirreformistas, el ala dura, están en la línea de sucesión después de Raúl, lo que muestra un rechazo del régimen a abrir la economía más allá, y a una apertura política", opina Jaime Suchlicki, del Centro de Estudios Cubanos de la Universidad de Miami.Para dentro y fuera el mensaje es uno: Reformas "poco a poco", con modelo cubano, ni chino ni vietnamita, y sin poner en duda el socialismo. Los observadores varían opiniones y terminan por reconocer la dificultad de descifrar hasta dónde llegarán los cambios a cuentagotas de Raúl Castro.

Captación de maestros debe ser un profundo proceso
Por: Yahily Hernández Porto
Este asunto no puede verse solo como el cumplimiento de cifras numéricas, alertó la titular del Ministerio de Educación Ena Elsa Velázquez Cobiella http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2008-06-03/captacion-de-maestros-debe-ser-un-profundo-proceso/,

Presentan en Venezuela libro sobre la Revolución cubana
La Habana-(AIN) El libro \"La revolución del otro mundo. Cuba y Estados Unidos en el horizonte del siglo XXI\", escrito por el cubano Jesús Arboleya Cervera, fue presentado en Caracas, Venezuela.Entre otras interrogantes, el autor intenta responder en su obra ¿qué ha hecho posible una resistencia de medio siglo de enfrentamiento con EE.UU.?, informa este lunes el periódico Granma.También aborda el hecho de que Estados Unidos sea el único país que haya transitado, en apenas un siglo, de la colonia al imperio y poco tiempo después aparezca como la cabeza del poder hegemónico mundial.Refiere cómo Cuba, separada por 90 millas de las costas estadounidenses, pasó en poco más de 60 años del coloniaje al neocoloniaje y luego al socialismo, experiencia única en el mundo.Aborda igualmente las similitudes y diferencias del fenómeno cubano respecto a otros procesos, incluido el bolivariano.Doctor en Ciencias Históricas y profesor titular adjunto de la Universidad de la Habana, Arboleya Cervera, disertó acerca de este texto editado por Ocean Sur, en la peña "Entre libros y amigos".

Good-bye to the blackouts in Cuba
Nuevitas, June 2nd-This municipality has a stable and efficient electric service, although when being eliminated the areas of low voltage, it was necessary to continue with the investments to increase the generation capacity and to eliminate the blackouts. With that purpose workers of the Company of Maintenance to the power plants (EMCE) and of the Thermoelectric Station "Diez de Octubre" work in the capital repair of the unit number four with 125 megawatts, to give it back its productive capacity. On the other hand, in the boundaries areas to the power plant of Nuevitas, they work in the assembly of a battery of power generating units which will increase the available power of the Cuban electricity system. All this without neglecting the saving, for the importance that has for the economy of the country, because it constitutes an infinite source of wealth like The leader of the Cuban Revolution Fidel Castro Ruz said in an occasion. The annoying blackouts were just remembered in Cuba as the bad memories of the special period since the Program of the Energy Revolution was put into practice in the Caribbean Island. (Santiago Remedios Clara) http://www.radionuevitas.co.cu/web_english/news/nuevitas_020608_1.asp,

COMUNICACIONES-IBEROAMÉRICA:
Promover inclusión desde los medios
Dalia Acosta - LA HABANA, (IPS) - Para impulsar cambios en las sociedades a favor del respeto a la diversidad no se puede renunciar a la llamada gran prensa, pese a la combinación de medios de comunicación alternativos y otras vías, como foros, blogs y redes por Internet, que democratizan el flujo de información. http://cubaalamano.net/sitio/client/report.php?id=833,

MEDIA: Midwife for an Inclusive Society
By Dalia Acosta
HAVANA, (IPS) - Changing society to bring about greater respect for diversity requires the participation of the mainstream press, despite the combination of alternative media and the various forums, blogs and networks on the Internet that promote a more democratic flow of information. http://www.ipsnews.net/news.asp?idnews=42606,



Las "Damas de blanco" de Cuba
Salim Lamrani http://www.rebelion.org/noticia.php?id=68292,

Perlas informativas del mes de mayo 2008
Pascual Serrano http://www.rebelion.org/noticia.php?id=68289,

Ernesto Carmona: desde Madrid el Grupo Prisa manipula a la opinión de toda Latinoamérica; por Jean Guy Allardhttp://www.insurgente.org/modules.php?name=News&file=article&sid=13798,

VENEZUELA Y CUBA ESTUDIAN VACUNA CONTRA EL DENGUE
CARACAS, (ANSA)- Investigadores venezolanos y cubanos realizan estudios conjuntos para desarrollar vacunas para los cuatro tipos del dengue, informó hoy el Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas. En una nota, el organismo reportó que los expertos de los dos países investigan el papel que desempeña una proteína -ubicada en la superficie del virus del dengue- en la respuesta inmunológica del afectado y si induce algún tipo de protección contra la infección. El jefe del Laboratorio de Biología de Virus del Instituto, Ferdinando Liprandi, explicó que trabajan con virus sintéticos, llamados "clones infecciosos", que se pueden manipular genéticamente para usarlos con fines de vacuna o para pruebas y exámenes. En Venezuela "producimos los virus para ver si la respuesta inmunológica reconoce las modificaciones inducidas, mientras que la contraparte cubana chequea si la proteína modificada en laboratorio es reconocida por la respuesta inmune", detalló. Agregó que la información resultante permitirá identificar qué secciones de la proteína son relevantes para generar una respuesta efectiva contra los cuatro serotipos del virus. Para ello, se están coleccionando sueros de personas infectadas con el fin de demostrar si las modificaciones provocadas al virus y a la proteína impactan en la respuesta defensiva del paciente y de qué manera lo hacen.

Logra provincia cubana su más baja mortalidad infantil
Con apenas 1,8 fallecimientos por cada mil nacidos vivos, la provincia de Las Tunas logró en la etapa enero-mayo la más baja tasa de mortalidad infantil de su historia y la menor de Cuba durante ese período.Ese indicador es inferior en 1,7 al reportado en similar lapso de 2007 y está incluso por debajo del que alcanzan naciones altamente desarrolladas.La doctora Viviana Gutiérrez, jefa del Departamento Materno-Infantil de la Dirección de Salud en el territorio, dijo a la AIN que el avance fue posible al registrarse en los cinco meses sólo cuatro decesos entre menores de un año, con una cifra casi similar de partos.Entre los factores que propiciaron el éxito la funcionaria mencionó el reforzamiento de la atención primaria a embarazadas y recién nacidos tanto en los consultorios del Médico de la Familia como en las policlínicas, y el ingreso previo en hogares maternos de las gestantes con riesgos.Fue muy importante, además, la labor de profesionales, técnicos y trabajadores de los hospitales pediátricos de Las Tunas y Puerto Padre y las salas de Neonatología existentes en los hospitales de la provincia.Ubicada a unos 670 kilómetros al este de La Habana, Las Tunas también mejora este año los índices de decesos en las edades preescolar, que es de dos por cada 10 mil habitantes y escolar (0,4 x 10 mil), mientras la tasa de mortalidad materna directa se mantiene en cero.Hace apenas tres lustros, esta zona tenía una tasa de mortalidad infantil de 12,9 por cada mil nacimientos, la más alta entre las 14 provincias de la Isla, y en la etapa del 2001 hasta el 2007 el índice ha estado incluso por debajo de la media nacional, que fue de 5,3 en los dos últimos años. (AIN)

Ministros de Educación evalúan en Cuba acciones contra analfabetismo
Roberto Hernández
La Habana, 2 jun (PL) Una veintena de ministros de Educación o sus altos representantes confirmaron hasta el momento su presencia aquí para evaluar acciones que contribuyan a la erradicación del analfabetismo en Iberoamérica, aseguraron hoy fuentes oficiales.Como parte de un congreso de alfabetización en la región, que sesionará la próxima semana, varios titulares de educación de la región desarrollarán una mesa redonda sobre los principales retos del sector.Rolando Portela, asesor de la vicerrectoría del Instituto Pedagógico Latinoamericano y Caribeño (IPLAC), en diálogo con Prensa Latina expresó que la reunión prevé elevar la inclusión de las políticas de alfabetización y educación básica de jóvenes y adultos.“Se espera que los participantes en la Mesa aboguen por la implementación de políticas educacionales internacionales y, en particular, en la región para priorizar desde los gobiernos la atención a los iletrados”, adelantó el experto.Tales pronunciamientos podrían adelantar acuerdos o llamamientos a organismos internacionales como la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, consideró.Durante la cita, añadió, está previsto también un foro social en el que tendrán un protagonismo particular las organizaciones no gubernamentales, movimientos sociales, sindicatos y otras entidades que han brindado un gran apoyo a los procesos de alfabetización.Portela afirmó que en el Congreso, al que asistirán más de mil 800 delegados, se analizará el impacto social de procesos de alfabetización, incluido el método cubano Yo, sí puedo.Tal proyecto creado por un colectivo de la cátedra de Alfabetización del IPLAC ya enseñó a leer y a escribir a más de tres millones de personas en 28 países.Con más de 14 versiones idiomáticas, Yo, sí puedo emplea en sus dramatizaciones a nativos de los países en los que se aplicará como parte de procesos de contextualización que no se limitan a adecuar el programa a las lenguas, sino también a las costumbres.El experto destacó la importancia de garantizar que los hasta hace poco iletrados se integren a programas de continuidad de estudios existentes o a especiales como el cubano Yo, sí puedo seguir que se aplica en Bolivia, Ecuador, México y Venezuela.

Los Díaz-Balart involucrados en un escándalo de corrupción
JEAN-GUY ALLARD
Los legisladores cubanoamericanos Mario y Lincoln Díaz-Balart, que pretenden enseñar a Cuba su versión de la democracia parlamentaria, acaban de apoyar un proyecto de ley que beneficiará de manera considerable a una empresa de prótesis de Maryland, después de recibir más de 10 000 dólares en contribuciones de campaña de parte de esta misma firma, revela la prensa de Miami. http://www.granma.cubaweb.cu/2008/06/03/interna/artic02.html,

What will Castro, his allies write about him? By BRIAN LATELL http://www.miamiherald.com/news/americas/cuba/story/552581.html,

Cuba entre el nuevo ciclo político estadounidense, la transición socialista y la conciliación cubana Creer en el socialismo no es creer en utopía alguna http://www.kaosenlared.net/noticia/cuba-entre-nuevo-ciclo-politico-estadounidense-transicion-socialista-c,