Monday, June 23, 2008

TRUTH AND DIATRIBES

Castro says Cuba's ruling party has no internal struggle
Former Cuban leader Fidel Castro said Saturday that there was no internal struggle within the ruling party. In an article published on the Cuban official website Cuba debate, Castro said he could not make a conclusion that the island nation's Communist Party has an internal struggle, as he is not and will not be the head of any faction or group. Castro said his remarks on the European Union (EU)'s decision to lift sanctions against Cuba did not cause divergence among the leadership. In a previous article published on the Internet Friday, he accused the 27-nation bloc of "enormous hypocrisy" and called its actions "disparaging." "I wrote the article because I am still fighting. I did this in the name of the faith for which I have defended in my lifetime," Castro said. The EU agreed Thursday to lift its five-year-old sanctions against Cuba, which include limits on high-level official visits and the role of EU diplomats in Cuba's cultural events. But the bloc also demanded the country improve its human rights record. Castro, 81, has not been seen in public since he was ill two years ago. He resigned as president in February this year, leaving the post to Raul Castro.
Source:Xinhua

Reflexiones del compañero Fidel
Los derechos humanos, el deporte y la paz
Especial para Cubadebate
Me llamó la atención que ninguna de mis amigas, las agencias cablegráficas de información, dijeran una palabra el sábado de la alta valoración que la UNESCO expresó sobre la educación en Cuba que, a pesar de las acciones de los Estados Unidos, rebasa los niveles alcanzados por los demás países de la región, como si eso no tuviera nada que ver con el respeto a los derechos humanos.Todas insistían en calificar la Reflexión como diatriba contra Europa. Un cable de la agencia china XINJUA no lo interpreta de esa forma. Transcribe los argumentos con fidelidad.Solicité los servicios de INTERNET para analizar el sustantivo diatriba. Respuesta: "Discusión o escrito violento e injurioso contra persona o cosa".Pido definición de injuria. Respuesta: "Hecho o dicho contra razón y justicia".¿Acaso no ha sido calumnia la afirmación, millones de veces repetida, de que en Cuba se tortura y se violan los derechos humanos? Nunca hemos torturado a nadie, ni privado de la vida a alguien por métodos extrajudiciales.Si Europa toma medidas diplomáticas contra Cuba alegando defender esos derechos, ¿por qué no se adoptan esas medidas contra Estados Unidos por el genocidio de Bush en Iraq y las miles de personas arrestadas sin juicio y torturadas durante años allí y en cualquier parte del mundo?Es curioso que un órgano de la prensa española, que sin duda es diametral y abiertamente opuesto al socialismo, menciona el reconocimiento de la UNESCO a los resultados del sistema educacional de Cuba, e incluye textualmente mi afirmación: "Ningún país donde los derechos humanos sean sistemáticamente violados alcanzaría tan elevados niveles de conocimientos".Mientras escribo esta Reflexión, a las tres de la tarde, veo por la televisión el partido de fútbol entre España e Italia. Están cero a cero después de una hora de juego. El Rey de España contempla satisfecho el desafío. No ha concluido todavía. Son, sin dudas, temibles equipos. Hay que reconocerlo.Pido sintonizar el televisor para ver el partido de pelota entre el equipo olímpico de Cuba y una fuerte selección de las universidades de Estados Unidos. Ayer por la noche, observé el choque entre los equipos olímpicos de boxeo de Cuba y de Francia. Los atletas que representan a esta son excelentes, como los boxeadores cubanos. Nuestro público, bien instruido en cuestiones deportivas, es imparcial, respetuoso y objetivo. Hubo paz, himnos y banderas izadas, a pesar del afán de los europeos y los yanquis por sobornar y comprar atletas cubanos. Agradezco a todos los mencionados por haberme suministrado la materia prima para esta Reflexión.Tal vez en los próximos días dedique este tiempo a otras actividades.
Fidel Castro - Junio 22 de 2008

TRUTH AND DIATRIBES
We know that people living in industrialized and wealthy countries spend, on average, 25 percent of their income on food. Those who live in nations which were condemned to economic underdevelopment by the former destine up to 80 percent of their income to this end. Many go physically hungry and endure immense social disparities. Unemployment rates are usually two to three times higher; infant mortality rates are even higher, and life expectancy is as little as two-thirds that which is reported in rich countries. This system is simply genocidal.
In the reflection I wrote three days ago, I stated: "Our country has demonstrated that it can stand up to all pressures and help other peoples”. Could Europe affirm the same thing?
A UNESCO report published yesterday, June 20, states that a 2-year study conducted with over 200 thousand children from 16 countries places Cuba as Latin America's number one country in terms of third grade mathematics and reading and sixth grade mathematics and science, with over 100 points above the regional average. This is the second time Cuba is thus recognized by UNESCO.
It is reasonable to assume that no country where human rights are systematically violated can reach such high educational levels.
Why has Cuba been blockaded for 50 years?
Why is it the object of slander?
Why is it barred from all access to technical and scientific information?
Why do they seek to take it back to an unsustainable economic and social system which offers no answers whatsoever to humanity's problems?
There is a reason millions of Bolivian, Ecuadorian, Uruguayan, Argentinean, Brazilian, Central American and other Latin American citizens have migrated to Europe, whence now they can be brutally returned to their countries of origin if they fail to meet the requirements set down by the new anti-immigrant laws.
What's worse: figures several times larger of Mexican, Central and South American citizens have emigrated to the United States, crossing borders, walls and seas, without any kind of documentation or any Adjustment Act that privileges them or encourages them to emigrate. Of them, 500 die each year. In addition to this, thousands perish every year in Mexico and Central America, victims of organized crime, in the struggle to control the drugs market in the United States, where its highest authorities are unable and unwilling to combat drug use. Assistant attorney José Luis Santiago Vasconcelos declared that human trafficking is the second most profitable illegal activity in the world. In the case of Cubans, profits are comparable to those of drug-trafficking: "They charge as much as 10,000 dollars per person.”
The money comes from the United States. I don't believe Mexico can become a haven for the trafficking of immigrants, as even US coast guards intercept and return those who are captured at sea.
Mexico is not obliged to accept having a version of the dry-foot wet-foot policy imposed on it.
There is no organized crime in Cuba or any kind of impunity for drug-trafficking. It has combated both efficiently, without resorting to a blood bath. Only hypocrisy explains why the United States hasn't acknowledged this fact.
I did not write an anti-Europe diatribe, I simply wrote the truth. It is not my fault if the truth proves offensive.
To keep yesterday's reflection short, I did not even mention weapons exports, military spending and NATO's military adventures, let alone the secret flights and Europe's complicity in the acts of torture perpetrated by the United States.
I have no knowledge of anyone having been arrested anywhere in the country for breaking the law. That has nothing to do with the reflection which I asked be published exclusively on Cubadebate. Any connection is totally arbitrary. I will make use of this Internet site as I deem appropriate. I shan't try anyone's patience. I don't make a cent doing this, I work for free. I am not, nor will ever be, the leader of a faction or splinter group. No one has any reason to assume, therefore, that there are inner struggles in the Party. If I write, it is because I continue to struggle, in the name of the convictions I have defended all of my life.
Fidel Castro Ruz - June 21, 2008

A PROLOGUE FOR OUR BOLIVIAN FRIENDS
The book FIDEL, BOLIVIA Y ALGO MÁS was given me as gift by President of Bolivia Evo Morales during his last visit to Cuba, on May 22, 2008. http://www.cuba.cu/gobierno/reflexiones/2008/ing/f040608i.html,

UK banks accused of boycotting Cuba·
Country's clients told to take business elsewhere· Move follows court action against companies in US
http://www.guardian.co.uk/world/2008/jun/23/cuba.usforeignpolicy,

Los viajes de la discordia
Los regresos a la isla se han convertido en fuente de los mayores enfrentamientos políticos y personales entre la comunidad cubana en EE UU http://www.elpais.com/articulo/internacional/viajes/discordia/elpepuintlat/20080623elpepuint_2/Tes,

Organización con sede en Miami mantiene vínculos con el cártel del Golfo desde hace tres años
Anticastristas contratan a Los Zetas para introducir cubanos al país■ Polleros detenidos en Cancún revelan a PGR la forma de operar de la banda; temen ser ejecutados■ Desde 2005 el Cisen tuvo conocimiento de los reportes del caso, enviados desde La Habana
http://www.jornada.unam.mx/2008/06/23/index.php?section=politica&article=003n1pol,

Usan mafias yates para los traslados
Hacen pasar a los ilegales como turistas para que ingresen a México http://www.noroeste.com.mx/publicaciones.php?id=387295&id_seccion=,

Tráfico ilegal de artistas y atletas cubanos han hecho de Cancún la Nueva Florida
Cancún, México, 23 jun (El Universal-RHC) En el tráfico de cubanos, la Procuraduría General de la República (PGR) y los gobiernos municipales de Yucatán han registrado una nueva modalidad: el negocio de talentos de la isla hacia Estados Unidos. La península de Yucatán, conocida entre la mafia de cubanos residentes en Miami como La Nueva Florida, está siendo utilizada por los cazatalentos de la Unión Americana para sacar de la isla a deportistas, como el beisbolista Dayán Viciedo, quien pasó por México y espera enrolarse en un equipo de Grandes Ligas, artistas destacados y músicos reconocidos a nivel mundial. La caza de gente famosa de la isla no es nueva en territorio estadounidense, pero sí en México, en donde el fenómeno empezó a ser identificado por las autoridades judiciales a partir de 2006. El Instituto Nacional de Migración (INM) ha detectado que los traficantes de indocumentados cubanos han preferido en los últimos años la ruta marítima entre Cuba y los estados de Yucatán y Quintana Roo, y la terrestre entre la península yucateca y Tamaulipas. Es una ruta relativamente nueva que tiene en jaque a la Secretaría de Gobernación. Fue precisamente ese camino por el que fueron sacados del país los 18 cubanos que formaban parte de un grupo de 37 indocumentados que fueron rescatados por un comando, presumiblemente del narcotráfico, cuando eran trasladados hacia un centro de detención en Chiapas. Ese rapto de isleños ha puesto al descubierto una compleja red de corrupción en el Instituto Nacional de Migración y la participación de los cárteles de las drogas en el negocio del tráfico de seres humanos.
Fuentes: RHC, AIN, GRANMA, TRABAJADORES, JUVENTUD REBELDE, PL, REUTER, EFE, IPS, ANSA, AFP, XINHUA, TASS, DPA, AP.

La oposición teme quedar fuera del diálogo http://www.elpais.com/articulo/internacional/oposicion/teme/quedar/fuera/dialogo/elpepiint/20080621elpepiint_6/Tes,

Nueva ofensa a la Comunidad de Naciones:
EE.UU. se retira del Consejo de Derchos Humanos de la ONU Lejos de mostrar la fortaleza, que sólo tiene a nivel armamentista como potencia imperial, la retirada de EE.UU. del CDH deja a las claras el enorme desprestigio de la administración Bush http://www.kaosenlared.net/noticia/nueva-ofensa-comunidad-naciones-ee.uu-retira-consejo-derchos-humanos-o,

Disponible enciclopedia sobre el terrorismo estadounidense
La enciclopedia virtual bilingüe Terrorismo made in U.S.A en las Américas se halla asequible en la dirección electrónica www.terrorfileonline.org.,
articulo: http://www.kaosenlared.net/noticia/disponible-enciclopedia-sobre-terrorismo-estadounidense,

CUBA: la USAID en busca de “contratistas“
El triunfo de la revolución cubana del 1° de enero 1959 sacudió hasta los cimientos la “paz” que el imperio había logrado mantener hasta entonces en su patio trasero... http://www.kaosenlared.net/noticia/cuba-usaid-busca-contratistas-6,

El último día de Salvador Allende en la mirada de Fidel Castro Ruz
Fidel Castro narra con detalle el último día de Allende en el libro Grandes Alamedas: El combate del presidente Allende, del periodista Jorge Timossi -Tele SUR http://www.kaosenlared.net/noticia/ultimo-dia-salvador-allende-mirada-fidel-castro-ruz,



Mujeres apasionadas, que aborda la violencia de género y el amor, causa polémica en la isla
Las telenovelas abren el camino al debate de temas sociales en Cuba■ Sería imposible convocarlo por otras vías, afirma Julio González Pagés, profesor de la Universidad de La Habana■ Los asuntos son tratados de manera superficial, asegura la periodista Isabel Moya http://www.jornada.unam.mx/2008/06/23/index.php?section=espectaculos&article=a12n1esp,

Reseña de Cuba en el corazón, de Manuel Talens
Un nuevo género, la imagen razonada
Pascual Serrano
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=69065,

Entrevista con Álvaro García Linera, vicepresidente de Bolivia
Evo es una criatura de la Historia que a todos nos modela
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=69247,

Turismo sexual:
Condoleezza Rice vive en una casa de cristal El Departamento de Estado pretende ignorar que la red norteamericana de pornografía en Internet es el destino sexual más extenso del mundo y es parte de una industria del sexo cuyas ganancias alcanzan más de 15 000 millones de dólares
JEAN-GUY ALLARD
http://www.granma.cubaweb.cu/2008/06/23/interna/artic05.html,

Fuego cruzado sobre Yoani Sánchez
El marido de la 'bloguera' cubana responde a las críticas de Fidel Castro y acusa al ex presidente de otorgar premios a "corruptos" y a "asesinos" http://www.elpais.com/articulo/internacional/Fuego/cruzado/Yoani/Sanchez/elpepiint/20080621elpepiint_5/Tes,

Conocimiento Libre
El bloqueo de wikipedia a rebelion.org abre un duro debate en la enciclopedia
http://es.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_Discusi%C3%B3n:Spam-blacklist/rebelion.org,