Wednesday, July 11, 2007

infocuba 11 july 2007

Ricardo Alarcon, presidente del parlamento cubano, durante la toma de posesión de la CNE Cuba organiza elecciones sin demagogia ni corrupción, Alarcón
(PL) Las elecciones generales en Cuba se realizarán en total libertad, sin la presión que en otras partes ejerce el dinero, la demagogia o la corrupción, apuntó hoy aquí el presidente del Parlamento, Ricardo Alarcón.Durante la toma de posesión de los miembros de la Comisión Nacional Electoral (CNE), Alarcón manifestó que los comicios constituirán otra gran victoria del pueblo de la isla, sus ideales socialistas y de la "democracia verdadera".Indicó que, desde ahora y hasta el próximo año, el pueblo de la isla estará abocado a tomar más de una vez decisiones fundamentales, "en total libertad, sin que sea objeto de la presión que en otras partes ejerce el dinero, la demagogia o la corrupción".Según el funcionario, los cubanos están abocados a un proceso que se caracteriza por la singularidad de que cada ciudadano obtiene la condición de elector automáticamente al llegar a la edad de 16 años.No hace falta realizar ningún trámite engorroso, ni emplear largas horas en ir de una oficina a otra para reclamar lo que le pertenece como un derecho natural, precisó.Alarcón, recordó que millones de cubanos van a participar en decenas de miles de encuentros en los barrios donde van a postular y decidir quienes van ser los candidatos por los que en octubre emitieran su sufragios.No va a ser una maquinaria oculta dominada por el dinero la que decida quienes van a ser los elegidos, dijo el líder parlamentario quien ponderó ese "poder admirable de la verdadera democracia sin que nadie usurpe su (la de los ciudadanos) soberanía".En Cuba el Partido Comunista de Cuba no postula, sino los pobladores quienes en reuniones en las cuadras proponen a los candidatos que ocuparán la responsabilidad de delegados en las más de 15 mil circunscripciones electorales del país.Alarcón indicó que esta particularidad significa que toda la sociedad tiene que volcarse en participar en ejercer dicha autoridad que tiene aquí, desconocida en casi todas partes, criticó.Este proceso que iniciamos hoy se va extender durante meses y va a requerir tiempo, cooperación y aporte voluntario de muchos cubanos y cubanas, manifestó.Asimismo, comentó que cada nueva realización de comicios en Cuba plantea un desafío a la conciencia, al civismo y al ejercicio del criterio de todos los ciudadanos, por lo que conviene que todos hagan su mejor esfuerzo.Por otra parte, el parlamentario se mostró confiado en que los miembros de la CNE estarán a la altura de la responsabilidad de dirigir estas elecciones, cuyo objetivo es renovar las asambleas municipales en octubre próximo.Presidida por María Esther Reus, ministra de Justicia, la CNE fue constituida la víspera, por decisión del Consejo de Estado de la República de Cuba, quien liberó, asimismo, la convocatoria a las elecciones generales.En la ceremonia de este martes, ante el secretario del Consejo de Estado, José Millar, fueron investidos, además de Reus, Rubén Pérez, como vicepresidente, y Tomás Amaral, como secretario de la CNE y otros 14 vocales.

Cuban Elections Clean, Says Alarcon
(Prensa Latina) General elections in Cuba are completely free, without the pressure exerted in other places by money, demagogy or corruption, declared Ricardo Alarcon, president of the National Assembly of the People's Power of Cuba (Congress.) During a ceremony for members of the National Electoral Commission (CEN) to take up their posts on Tuesday, Alarcon said elections this year will be another victory of the people, their socialist ideas and "true democracy." In his opinion, Cubans are about to start a process characterized by the singularity that every citizen automatically enjoys the status of voter when s he reaches 16 years of age.There is no need to go through any complicated procedure, or waste long hours going from one office to another to demand what belongs to them as a natural right, he said.Alarcon noted also that millions of Cubans will take part in tens of thousands of neighborhood meetings to suggest and decide who their candidates will be.No money-dominated, hidden mechanism will decide who will be candidate or who will be elected, said the top legislative leader, who praised this "admirable power of true democracy, where no one strips citizens of their sovereignty."

Operation Miracle has benefited 100,000 Bolivians•
Evo inaugurates fifth Comprehensive Diagnosis CenterBY HUBERT GARRIDO —Granma —LA PAZ.—Some 100,000 people to date have recovered their vision in Bolivia thanks to Operation Miracle, which began last year with Cuban assistance.The achievement was highlighted by President Evo Morales at the inauguration of the fifth Comprehensive Diagnosis Center in the town of Aiquile, in the central province of Cochabamba.Morales highlighted the unconditional help of the Cuban people and President Fidel Castro, who have made it possible for his country to now possess professionals and state-of-the-art technology in 25 hospitals, out of 40 planned before the end of the year. Operation Miracle has also benefited low-income Argentine, Peruvian and Brazilian citizens who have traveled to ophthalmological centers situated in Bolivian border towns in order to receive surgery.President Morales also underlined advances in the national economy and social projects in the spheres of health care and education, the fruit of the process of change initiated in January 2006. Meanwhile, Rafael Dausá, the Cuban ambassador to Bolivia, confirmed the commitment of Cuba’s participants in these cooperation programs to increasing the quality and delivery of their services as internationalists. In this sense, he specified that since their arrival in Bolivia in 2006, the Cuban doctors have attended more than five million patients and have saved 7,000 lives. Through the national literacy campaign, involving Cuban advisors and their Bolivian and Venezuelan colleagues, more than 150,000 adults over 15 years old have learned how to read and write. This program aims for Bolivia to be declared free of illiteracy by 2008, he noted. The inauguration of the Aiquile hospital was attended by Bolivian authorities including the Minister of Justice Celima Torrico and Minister of Labor Walter Delgadillo. (PL)



South Africa Ties Strenghthened With Cuba BuaNews (Tshwane) allafrica.com - By David Masango

Deputy Foreign Affairs Minister Aziz Pahad and Deputy Finance Minister Jabu Moleketi are currently in Cuba to strengthen South Africa's already existing bilateral ties with the Latin American country. Deputy Ministers Pahad and Moleketi are visiting Cuba as part of their four-nation tour which also includes Panama, Mexico and Spain. The visit is aimed at consolidating South Africa's commitment to political, economic and trade relations with Cuba, the Foreign Affairs Department said Tuesday. "Cuba is one of South Africa's most important political partners in Latin America and the Caribbean, with whom South Africa has the strongest bilateral exchanges in a variety of fields of socio-economic activity," the department said. South Africa's main exports to Cuba are calcium, footwear, platinum and synthetic fibres and they mainly import vaccines for human medicine, rum, cigars and other tobacco products. Mr Pahad and his Cuban counterpart Deputy Foreign Minister ,Bruno Rodriguez, will also co-chair the 5th Session of the Joint Consultative Mechanism between South Africa and Cuba, scheduled from Tuesday to Wednesday in Havana.

Issues on the agenda will include:

perspectives on regional developments in Latin America and the Caribbean, Sadc and Africa; peace and security challenges in Africa; developments within the Non-Aligned Movement (Cuba is the current Chair of the NAM); the comprehensive reform of the United Nations (UN) and South Africa's tenure of the non-permanent seat on the United Nations Security Council (UNSC); and progress towards the 2008 African Union Diaspora Conference to be hosted by South Africa.

Mr Pahad will also brief African and Middle Eastern ambassadors on developments in Africa and the Middle East and, Deputy Minister Moleketi will also hold discussions with a number of prominent people, Tuesday. They include Deputy Minister of Finance and Prices Alejandro Gil Fernandez; First Deputy Minister of Tourism Alexis Trujillo Morejon and First Deputy President of the National Institute of Sport Roberto Leon Richard. The two deputy ministers will leave Cuba for Panama, Wednesday.



COMBATEN EN CUBA CON INTENSIDAD AL MOSQUITO TRANSMISOR DEL DENGUEPOR CORY LÓPEZ (WORLD DATA SERVICE).- Las autoridades sanitarias cubanas intensificaron el combate contra el mosquito Aedes aegypti, transmisor del dengue y otras enfermedades, tras registrarse focos de criaderos del insecto en varias regiones cubanas, dijeron fuentes informativas locales. Esta época del año es calurosa y húmeda en Cuba. Las lluvias que pueden ser intensas alimentan aguas estancadas que son el medio ideal de reproducción de ese mosquito. Un periódico nacional, Trabajadores, dijo que desde el pasado junio se registraron más de 60 áreas de salud del país con alguna afectación y se han detectado mil 320 focos del insecto, 145 de ellos en centros laborales. La publicación aclaró que no existe brote alguno de dengue en todo país, por tanto la situación "no es alarmante"·. No obstante, las autoridades cubanas consideran como una herramienta fundamental en la lucha contra el dengue las tareas preventivas contra el vector. En ese contexto se están llevando a cabo fumigaciones y controles en todo el país. "Si con anterioridad el colosal esfuerzo en muy diversos frentes logró detener el brote epidémico y con ello evitar el endemismo del dengue, se impone ahora activar todos los resortes" para luchar contra el mosquito, subrayó Trabajadores.

ENFOQUE AMERICANO: APOYO FINANCIERO VENEZOLANO A BOLIVIAPOR ARIEL FLORIT WORLD DATA SERVICE- El gobierno de Venezuela anunció que comprará bonos emitidos por Bolivia por una cantidad de 100 millones de dólares, fondos que servirán, entre otros objetivos, para continuar obras bolivianas con el fin de enfrentar desastres ocasionados por el fenómeno El Niño. En Caracas el ministro para las Finanzas, Rodrigo Cabezas, confirmó el lunes la compra en condiciones financieras que serán anunciadas posteriormente. Los dos países son integrantes del ALBA (Alternativa Bolivariana de las Américas), programa integracionista que tiene como plataforma la cooperación entre sus miembros. Los otros dos integrantes de la entidad son Cuba y Nicaragua. Un comunicado del Ministerio de Finanzas (MF) de Venezuela dijo que la transacción se anunció durante la reunión del directorio de la Corporación Andina de Fomento (CAF), donde asisten los ministros de Finanzas y de Planificación de los países asociados a la Corporación, reportó la agencia informativa venezolana ABN. Cabezas expuso por su parte que aprovechó la presencia del ministro de Hacienda de Bolivia, Luis Alberto Arce, para concretar el préstamo por 100 millones de dólares. "Antes de que termine el mes de julio, tendremos que estar ejecutando la operación por un lapso de dos años", subrayó. La ABN agregó que Bolivia emitirá los títulos y Venezuela los comprará en condiciones financieras que serán anunciadas posteriormente. Se indicó además que los 100 millones de dólares irán a la Tesorería Nacional para darle liquidez a Bolivia y culminar las obras que se adelantan en ocasión de solventar los desastres ocasionados por el fenómeno El Niño. También ese país sudamericano podrá pagar el 50% de las refinerías a la brasileña Petrobras y realizar algunas inversiones en empresas mineras nacionalizadas recientemente.


Regresa el Che convertido en estandarte victoriosoPor Ángel Rodríguez Álvarez - AIN

El 12 de julio de 1997, después de tres décadas de estar oculto en un punto desconocido de la geografía boliviana, donde la CIA intentó desaparecerlo con la estúpida intención de tender sobre ellos un manto de olvido, los restos de Ernesto Guevara y varios de sus compañeros, regresaron al suelo de la Patria.

Pero el regreso, lejos de ser luctuoso, fue como el de los estandartes victoriosos, cuyo ejemplo inspira y alienta, y no podía ser diferente, cuando se trata de quien se convirtió, desde mucho antes de su muerte, en fuente de luz para los oprimidos y desposeídos.

La búsqueda de los huesos queridos fue realizada por un numeroso equipo de científicos cubanos y argentinos, labor paciente y compleja signada por la dedicación apasionada a lo largo de más de dos años, por quienes comprendían el enorme significado de proporcionarles un lugar para el reposo definitivo y el homenaje perpetuo.

Llegar a la zona del enterramiento requirió todo un año de investigación histórica detallada, que permitió establecer las áreas de interés sobre las cuales se aplicó la más diversa y moderna técnica, desde sobrevuelos, fotografías aéreas y análisis de teledetección.

El estudio se remontó a los principios del siglo XX, cuando comenzó la construcción de la pista aérea de Vallegrande donde se presumía estaban los restos.

"Nuestros técnicos hicieron un mapa de isolíneas a fin de determinar los movimientos de tierra que se hicieron en la época para trazar la pista y saber cuáles eran movimientos de tierra que pudieran estar justificados por eso ", ha declarado al periódico Granma el doctor Jorge González, el científico cubano que dirigió la operación desde su comienzo y en la cual invirtió poco más de dos años de trabajo continuo.

González, entonces director del Instituto de Medicina Legal de Cuba y actualmente Rector del Instituto Superior de Medicina Victoria de Girón, explica cómo nada quedó a la improvisación y ofreció interesantes detalles sobre la minuciosa labor materializada.

"También hicimos un levantamiento fotográfico para comparar y saber qué árbol nació, cual no nació, qué zanja se llenó: cual se abrió. En fin toda una dinámica de suelo que incluyó la caracterización de la geografía del valle de Vallegrande.

"Para ello nos remontamos 10 mil años atrás para descubrir cómo se formó el valle, cuáles eran las piedras que estaban, las que no tenían que estar, de dónde venían los corrimientos de piedras, las tierras cuáles eran. Se clasificó el suelo, el Ph, el color, todos los elementos geoquímicos, metro a metro, dentro de la pista."

Tras el hallazgo vendrían las arduas y meticulosas labores de identificación. Comprobados los datos con los del grupo investigador, fueron entregados al fiscal y el forense bolivianos encargados del proceso legal, las 10 carpetas con toda la información que apuntaba a la coincidencia entre estos y los restos identificados.

El regreso del Che a la tierra donde escribió tantas hazañas y se convirtió en experimentado combatiente por la redención del ser humano devino un nuevo combate victorioso, esta vez librado con armas tan valiosas como la ciencia y la técnica, manejadas con persistencia y el fervor patriótico y revolucionario de decenas de expertos.

Gracias a ese esfuerzo, Cuba pudo recibir hace 10 años, con los restos del Che y sus compañeros, y en las difíciles condiciones del período especial, lo que el presidente Fidel Castro calificó con justa precisión, como el Destacamento de Refuerzo, y la humanidad pudo contar con un sitio para el homenaje, la reflexión y el compromiso.


Un chef de l'Eglise à la TV, une première cubaine depuis des décennies
Le Monde - AFPUn haut responsable de l'Eglise catholique cubaine a été invité à s'exprimer, pour la première fois depuis des décennies, à la télévision officielle et a pu aborder les relations conflictuelles entre l'Eglise et l'État communiste.Lundi soir, Mgr Carlos Manuel de Cespedes, vicaire général de La Havane, était l'invité de l'émission «Cubains de premier plan», un programme culturel généralement réservé à l'élite du régime. Son apparition sur le petit écran coïncidait avec la tenue, pour la première fois à Cuba, du Conseil épiscopal latino-américain et des Caraïbes (CELAM), dont les travaux commencent mardi à La Havane, tandis que fin juillet marquera la première année du gouvernement provisoire de Raul Castro en raison de la maladie de son frère Fidel. Durant une quinzaine de minutes, le prélat cubain s'est exprimé dans un entretien pré-enregistré. «Je crois que dans les conflits (entre l'Eglise et l'État), il y a eu peut-être des incompréhensions de toutes parts, pas d'un seul côté, et, heureusement aussi, il y a eu de toutes parts des efforts pour aplanir les difficultés, pour se rapprocher de la situation existante aujourd'hui», a notamment déclaré le vicaire général de La Havane, âgé de 69 ans. La relation Eglise-État «n'est jamais idéale nulle part, mais au moins il y a (aujourd'hui) communication, plus de souplesse. Une relation que je qualifierais de bonne au niveau personnel», a-t-il ajouté.


ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL DEBATES ROLE OF UNITED NATIONS SYSTEM IN PROMOTING FULL EMPLOYMENT, DECENT WORK FOR ALL GENEVA, 9 July (UN Information Service) -- The Economic and Social Council this afternoon held a general discussion on the reports of the Secretary-General on the role of the United Nations system in promoting full and productive employment and decent work for all and on the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the major United Nations conferences and summits. PEDRO LUIS PEDROSO ( Cuba ) said that Cuba fully endorsed the statement made by Pakistan on behalf of the Group of 77 and China. According to the report “Global Employment Trends 2007”, almost 200 million people around the world were unemployed and over 1.3 billion lived in poverty. Economic growth in the last five years had only served to increase the wealth of the rich and the differences between developed and developing countries. Large multinational companies were duping the world. They were increasing poverty throughout the world. More fair and equitable values, as well as another economic model, were needed. Wealth could be shared equitably. Things had not changed. Without economic development, it was not possible to promote full and productive employment and decent work for all.The United Nations and developed countries should increase their actions and contributions to developing countries. Cuba, a small island nation which had been subject to all kinds of restrictions for more than four decades now, was able to show how much could be achieved for mankind. Gender equality, and social security were guaranteed for all, and a growing contribution to the development of health, education and sports programmes in Cuba were evidence of the fact that one could do better.http://presszoom.com/story_136082.html,

La TV cubana trasnochará por primera vez
By Agence France PresseCubavisión, el canal de televisión más visto en la isla, transmitirá a partir de este sábado una programación de verano de 24 horas, un práctica inédita desde la fundación de ese medio de comunicación hace medio siglo, anunció su dirección.El vicepresidente del Instituto Cubano de Radio y Televisión (ICRT), Waldo Ramírez, subrayó que con el comienzo este sábado de la programación de verano, Cubavisión ``se iniciarán las transmisiones las 24 horas del día por primera vez en la historia desde que este medio fue fundado el 24 de octubre de 1950''.En ese entonces el canal Cubavisión era la CMQ.Ramírez, citado por el diario oficial Granma, precisó que durante el verano, las cuatro cadenas nacionales --todas bajo control estatal-- ofrecerán una ''programación atractiva'' que en el caso de Cubavisión se complementarán en el horario de la madrugada con series, programas humorísticos y películas.''Se trata de otro momento del día en que asumiremos la retransmisión como filosofía'', aunque ''pueden aparecer algunas sorpresas'', apuntó el directivo.La televisión cubana sólo ha realizado transmisiones de madrugada en situaciones especiales, como el paso de ciclones por la isla.



Print Roundtable
US Department of State (press release), DC - The Cuban transition is something that I think we'll all have an opportunity to work together on because there is a transition underway in Cuba. ...http://www.state.gov/secretary/rm/2007/88015.htm,



interview de Gerardo Hernandez
Ce sont des personnes qui ont réussi à avoir des camps d'entraînement pour des organisations paramilitaires et qui vont à Cuba pour réaliser des sabotages, ...http://www.cubamigos.be/fr/node/463,



Asesinatos habitualesLas joyas de la CIA: otro expediente diversionista; un artículo de Pedro Campos Santoshttp://www.insurgente.org/modules.php?name=News&file=print&sid=10429,


Ponencia presentada en el V Congreso Internacional Cultura y DesarrolloHacer libre y universal el pensamiento, la cultura y la información http://www.rebelion.org/noticia.php?id=53382,


Why does the world hate the USA? : A Politically Incorrect ApproachValeriano F. Garciahttp://www.hacer.org/pdf/Garcia00.pdf,

Neo populismo Latinoamericano: Naturaleza y FuturoPor Eneas A. Biglionehttp://www.hacer.org/pdf/Biglione01.pdf,